СОВРЕМЕННОЙ СИСТЕМЕ - перевод на Английском

• modern system
• current system
• contemporary system

Примеры использования Современной системе на Русском языке и их переводы на Английский язык

экологических статистических данных, что стало возможным благодаря современной системе комплексного экологического
which would be made possible by a modern system of integrated environmental

которые имеют отведенное им место в современной системе“ корреляции сил”.
agencies which have a place assigned to them in the modern system of the"correlation of forces.

реальной роли в сфере миротворчества Организации Объединенных Наций, как ведущего миротворца в современной системе международных отношений,
real role in the field of peacekeeping of the United Nations as a leading peacemaker in the modern system of international relations,

могут быть поставлены под сомнение, поскольку в этом случае сохранятся раздробленность и несогласованность, присущие современной системе.
may be compromised by as this method would reflect the separations and divisions in the current system.

Нагрев осуществляется с использованием современной системы тепло на пол.
The heating is provided by the modern system of heat to the floor.

Машина оснащена современной системой для прослушивания музыки- магнитолой с MP3.
The vehicle is equipped with a modern system for listening the music- radio with MP3.

Перелов-- это лишь одна из причин истощительного характера современной системы.
Overfishing is but one reason why the current system is unsustainable.

Зал оборудован современной системой Dolby Digital.
Hall is equipped with a modern system of Dolby Digital.

Современная система и теория международных отношений.
Contemporary System and Theories of International Relations.

Курс анализирует современную систему международных отношений,
The course analyzes the current system of international relations,

Использование современной системы также позволит отслеживать вызова.
Using the modern system will allow to track the call location.

Понимаете, современная система предположительно поддерживает деятелей искусства в зависимости от их популярности.
You see, the current system supposedly supports artists based on their popularity.

И это является серьезным вызовом для современной системы европейской безопасности.
It presented a serious challenge to the modern system of European security.

Потому что современная система авторского права очень плохо поддерживает большинство деятелей искусства.
Because the current system of copyright supports most artists very badly.

Автор высказывает некоторые соображения относительно современной системы русской пунктуации.
The author expresses some thoughts on the modern system of Russian punctuation.

Современная система управления рекламной информацией;
The current system of governance advertising information;

Современная система образования Украины находится в обновлении.
The modern system of education of Ukraine is in an update.

Современная система инфекционного контроля
The modern system of infection control

Современные системы аттестации и сертификации сварочных производств с учетом требований международных стандартов.
Modern system of certification and certification of welding production with the requirements of the international standards.

Современная система управления сайтом украинской разработки с открытым кодом.
Modern system of control by Ukrainian developers with open code.