СИСТЕМЕ - перевод на Английском

• system
• framework
• scheme
• systems
• schemes
• frameworks

Примеры использования Системе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Соответствующая информация о движении и системе управления 4/ 22/ 2013 Проект ИДЕА II.
Corresponding traffic information and management systems 4/22/2013.

Принятие решений о системе государственных субсидий для создания логистического центра в Аляте.
Decide on the public granting scheme for the logistics centre at Alyat.

Реформы в системе публичного управления.
Reforms in the system of public administration.

В нем скорее содержится лишь информация о законодательной системе Ирака.
Rather, it only provided information on Iraq's legislative framework.

В системе SailPlay реализовао четыре типа переменных.
In SailPlay system implements four types of variables.

Выплата возмещения по новой и старой системе.
Reimbursement under the new and old systems.

Просьба представить подробную информацию о законодательной системе.
Please outline in more detail the scheme of the legislation.

Планируемый результат: Соглашение о системе качества.
Expected output: Agreement on a quality framework.

Специальные ОПУ так же используются в пропульсивной системе Azipod.
Special bearings are also used in Azipod ship propulsion systems.

Стажировка« современный университет в системе европейского образования.
Internship"modern university in the system of the european education.

Руководство призвано способствовать расширению участия государств в системе многосторонних договоров.
It is intended to promote wider State participation in the multilateral treaty framework.

Компании, желающие получить аккредитацию к системе, обязаны соблюдать Этический кодекс.
Companies wishing to gain accreditation to the scheme have to abide by the Code of Ethics.

Преподаватели являются важными проводниками перемен в образовательной системе.
Educators are important agents for change within education systems.

Союзы и ассоциации в системе.
Unions and associations in the system.

Фискальная политика должна играть вспомогательную роль в системе обеспечения финансовой стабильности.
Fiscal policy must play a supporting role in a financial stability framework.

Применение СМС в Системе документации уловов.
Application of VMS in the Catch Documentation Scheme.

метаболизму и эндокринной системе.
metabolic and endocrine systems.

Государственное регулирование занятости в современной экономической системе.
State regulation of employment in modern economic system.

Концептуальные и правовые требования к национальной системе оценки соответствия.
Conceptual and legal requirements for a national conformity assessment framework.

Правительство также участвует в системе экологической маркировки ЕС.
The Government also participates in the EC Eco-labelling scheme.