СОВРЕМЕННЫЕ ФОРМЫ - перевод на Английском

• contemporary forms
• modern forms
• current forms
• modern shapes
• modern-day forms
• advanced forms

Примеры использования Современные формы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Iii. современные формы и проявления расизма, расовой.
Iii. contemporary forms and manifestations of racism.

Iii. современные формы и проявления расизма.
Iii. contemporary forms and expressions of.

Iii. современные формы и проявления расизма
Iii. contemporary forms and expressions of racism

Специальный докладчик будет рассматривать современные формы использования детского труда для целей экономической эксплуатации.
The Special Rapporteur will work on contemporary forms of child labour for economic exploitation.

Более современные формы масс- медиа в финно-угорских республиках используются крайне мало.
More recent forms of media are under- utilised in the Finno-Ugric republics.

Пресмыкающиеся напоминали современные формы- змей,
Reptiles were similar to modern types- snakes,

Современные формы торговли.
Civilized forms of trade.

Это нередко вопиющее противоречие и порождает современные формы нищеты в сельской местности.
This at times brutal contradiction has given rise to contemporary forms of rural poverty.

Привычный ранее формат мероприятий, ориентированных на перспективных молодых сотрудников, приобрел современные формы.
The traditional format of events for promising young employees has taken on a new form.

Кроме того, в Папуа- Новой Гвинее все более широкое распространение получают современные формы преступности.
In addition, Papua New Guinea was increasingly exposed to modern forms of crime.

Несмотря на современные формы здания, оно гармонично сочетается с архитектурой близлежащих зданий.
Despite the modern forms of the building it is in harmony with the architecture of the surrounding buildings.

Современные формы событийных коммуникаций демонстрируют цифровой,
Modern forms of event communication demonstrate digital,

Лесные ресурсы способствуют поддержанию жизнеспособности общин и экономики целых стран, однако многие современные формы их использования являются экологически неустойчивыми.
Forest resources contribute to the subsistence of communities and economies, but many current forms of usage are unsustainable.

В ЮУрГУ развиты современные формы дистанционного обучения- e- learning и b- learning,
At SUSU, modern forms of distance learning have been developed- e-learning

Это один из классических бисера, который был путь, прежде чем пришли современные формы.
This is one of the classical seed beads that was there way before modern shapes came by.

При анализе и обобщении научных трудов зарубежных и отечественных ученых были выделены современные формы сетевых взаимодействий экономических субъектов рынка.
In the analysis and synthesis of scientific works by foreign and domestic scholars, current forms of network interactions of economic entities on the market have been allocated.

Эти современные формы рабства представляют собой серьезное нарушение основополагающих прав
These modern-day forms of slavery constitute a grave violation of the basic rights

У большинства этих слов есть современные формы, которые больше похожи на латинские, чем староиспанские.
Most of these words have modern forms which more closely resemble Latin than Old Spanish.

Широкое международное сотрудничество на всех уровнях необходимо для эффективного противодействия угрозам, которые создают торговля людьми и другие современные формы рабства.
Broad-based international cooperation at all levels is critical to effectively counteracting the threats posed by trafficking in persons and other modern-day forms of slavery.

к себе лишнего внимания, в то же время современные формы не тянут в прошлое ненужной ностальгией.
at the same time, modern forms do not draw unnecessary nostalgia of the past.