СОВРЕМЕННЫЙ УРОВЕНЬ - перевод на Английском

• current level
• modern level
• present level
• advanced level
• contemporary level
• up-to-date level

Примеры использования Современный уровень на Русском языке и их переводы на Английский язык

Современный уровень занятости работающего населения не позволяет тратить на просмотр любимых шоу много времени,
The current level of employment the working population does not allow to spend on watching your favorite show a lot of time,

Современный уровень глобальной научной школы доказательной профилактики позволяет оценивать способность учащегося адаптироваться к сложному социуму
The current level of global scientific school of evidence-based prevention helps to assess a student's ability to adapt to a complex society

Современный уровень развития нейроинформатики позволяет использовать искусственные нейронные сети для решения различных прикладных задач.
The modern level of neuroinformatics allows to use artificial neural networks for the solution of various applied problems.

дружественный интерфейс поднимают мониторинг состояния на совершенно новый, современный уровень.
a user-friendly interface raise condition monitoring to a completely new, modern level.

Дополнительные протоколы 1977 года в целом отражают современный уровень развития международного гуманитарного права.
agreed that the additional Protocols of 1977 broadly reflected the current level of development of international humanitarian law.

Один из ораторов отметил, что Департамент вновь прилагает усилия по выводу информационной деятельности на самый современный уровень.
One speaker observed that there was a new momentum within the Department to raise information activities to the most modern level.

учитывая доступную стоимость поездки и современный уровень развития туризма.
given the affordable cost of travel and the current level of tourism development.

выполняя требования к металлопродукции и обеспечивая современный уровень обслуживания клиентов.
fulfilling the requirements for the metal and providing a modern level of customer service.

вы делаете ставку на фундаментальное классическое образование, современный уровень подготовки, наукоемкие компьютерные технологии в экспериментальных
you get fundamental classical education, modern level of training and high computer technologies in experimental

Используя инструменты, похожие на современный уровень, римские инженеры могли определять уклон с точностью до, 1 градуса- то есть 1 м уклона на 1 км акведука.
Using devices similar to modern levels, the Roman engineers were capable of maintaining a slope as small as 0.1 percent-one metre of fall for every kilometre of aqueduct.

Впрочем, современный уровень развития технологий не позволяет решить эту задачу по иному.
By the way, it is impossible to solve this problem in other way at the modern level of technological development.

Учитывая современный уровень авиации и космонавтики,
Given the current level of development in airspace

В сообщении будут освещены такие вопросы, как современный уровень знаний, деятельность ВОЗ в таких областях, как разработка руководящих принципов применительно к питьевой воде,
The presentation will include such issues as: current level of knowledge, WHO actions such as the development of the drinking water guidelines, the recreational water guidelines

проектировщиков и отражает современный уровень развития науки,
designers and reflects the modern level of development of science,

Современный уровень развития лингвистической науки предполагает серьезное изучение вопросов системной организации словарного состава языка,
The current level of development of linguistic science presupposes a profound study of the issues of systemic organization and categorization of the vocabulary of a language,

Отмечается современный уровень исследования, опирающегося на широкий спектр методических приемов, опыт
The author emphasizes the contemporary level of the work using a wide range of methods reflecting the experience of both Russian

позволит вывести систему обращения с РАО на РАЭС на новый, современный уровень.
will lead the radioactive waste management system at RNPP to a new modern level.

Современный уровень знаний человечества
The current level of human knowledge

наладить полезные контакты, которые позволят вывести бизнес на новый, современный уровень.
establish useful contacts that will bring the business to a new, contemporary level.

провести коренную модернизацию производственных мощностей с их выведением на современный уровень и уменьшить вредное воздействие на окружающую среду
carrying out radical modernization of production facilities with their brining to the up-to-date level, and reducing harmful environmental impact,