СОГРЕВАЮЩИЙ - перевод на Английском

• warming
• hot

Примеры использования Согревающий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Такой, как электроэнергия, движущаяся москитная сетка, согревающий ручной аппарат,
Such as electricity driving mosquito apparatus, warming hand apparatus,

Мягкий и нежный согревающий эффект ИК- терапии достигается за счет глубь проникающей свойства тела.
Soft and gentle warming effect of infrared therapy is achieved by profound penetrating properties of the body.

яркий изумрудный, согревающий красный и разные оттенки синего,
bright emerald green, warming red, all shades of blue,

в часы после сиесты в шумной компании попивают согревающий итальянский кофе.
after riposo, an Italian siesta, sip warming Italian coffee in a jolly crowd.

Сезамовое масло имеет согревающий эффект, а масло виноградных косточек воздействует на поры
Sesame oil has warming effect while grape seed oil is good for pores

успокаивающую лаванду, согревающий и снимающий напряжение в мышцах эвкалипт и ухаживающий за кожей порошок из морских водорослей.
antiseptic tea tree oil, soothing lavender, warming and relaxing eucalyptus and skin soothing seaweed powder.

его способности излучать согревающий свет, самоцвет в народе называют камнем солнца.
its ability to radiate warm light, the gem is popularly known as stone of the sun.

антисептическое масло чайного дерева, успокаивающую лаванду, согревающий и снимающий напряжение в мышцах эвкалипт.
soothing lavender, warming and relaxing eucalyptus and skin soothing seaweed powder.

Согревающий компресс на железы с бинтованием через голову желателен,
A warm compress on the breast with bandaging over the head is desirable,

Слово« гарам» имеет значение« согревающий тело», поскольку специи, входящие в состав смеси,
The word garam refers to"heating the body" in the Ayurvedic sense of the word,

рекомендуется как согревающий напиток в условиях переменчивого климата.
it is recommended as a warming drink in changing climate conditions.

грелка или согревающий компресс на область почек,
heating pad or warm compress on the kidneys,

Горячий апфельвайн часто испльзуется как старое домашнее средство от простуды или как согревающий напиток в холодное время года.
Hot Apfelwein is commonly taken as an old household remedy against colds, or as a warming beverage in the cold season.

Согревающий массаж приведет ваши мышцы в тонус
A warming massage will cause your muscles to tone up

Затем намазать согревающей мазью и укутать.
Then spread warming ointment and wrap.

Особенно популярны осенью чаи с согревающими специями, травами,
Teas with warming spices, herbs, berries, honey,

Поверх этого согревающего компресса сустав надо обмотать слоем пищевой фольги.
On top of that warm compress the joint to be wrapped around with a layer of food foil.

Самым популярным среди согревающих и укрепляющих иммунитет напитков, пожалуй, можно считать имбирный чай.
The most popular among warming and immunity boosting drinks is probably ginger tea.

Насладитесь согревающим чаем в промозглую зиму.
Enjoy warm tea on a brisk winter day.

Не делайте спиртовых или водочных согревающих компрессов.
Don't make alcohol or vodka hot compresses.