СОЕДИНИТЕЛЬНАЯ - перевод на Английском

• connective
• connection
• coupling
• splicing

Примеры использования Соединительная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Соединительная резьба изготовлена согласно ISO 228.
The connection threads are manufactured to ISO 228.

Надколенник, суставная капсула и окружающая их соединительная ткань удаляются.
The patella, joint capsule and surrounding connective tissue are removed.

Для таких прикладных задач доступна соединительная трубка с предохранительным клапаном.
For such applications, a connection tube with safety valve is available.

У женщин, в силу их физиологического строения, более восприимчивая опорная и соединительная ткань.
Women have more vulnerable supporting and connective tissue.

В соответствии с ASME/ ANSI:½" NPT Соединительная головка навинчивается на горловину при помощи резьбы.
As per ASME/ANSI:½" NPT The connection head is screwed onto the neck tube using the thread.

Оставляется или удаляется соединительная ткань.
Connective tissue retained or removed.

Варьируемые длина щупа и соединительная резьба.
Various insertion lengths and connection threads.

Сохранены ли хвостовые хрящи и соединительная ткань.
Caudal cartilage and connective tissue retained.

Медная трубка газа( фреона), соединительная магистраль.
Copper tube for gas(freon), connection line.

Все кости, хрящи и тяжелая соединительная ткань удаляются.
All bones, cartilage and heavy connective tissue shall be removed.

с микропроволочными проводниками, соединительная головка или терморазъемы.
with flying wires, connection head or thermo plugs.

Жировое покрытие и соединительная ткань удаляются.
The fat cover and connective tissue are removed.

Степень защиты IP 65( плафон) IP 54 соединительная коробка.
Protection type IP 65(lamp head)IP 54 connection box.

грудь и соединительная ткань.
breasts and connective tissue.

Соединительная планка закрывает соединение панелей в торцевой части.
Coupling strap panels closes the connection at the end portion.

Соединительная система, используемая для зарядки ПЭАС, не предназначена для работы во время движения.
A coupling system for charging the REESS is designed for not being energized during driving.

Полностью экранированная соединительная коробка защищает встроенное согласующее устройство от импульсных цифровых помех.
Integrated balun in the fully shielded junction box that prevents the impulsive noise of DTT signals.

Соединительная система для зарядки перезаряжаемой энергоаккумулирующей системы( ПЭАС)" означает… от внешнего источника электропитания.
Coupling system for charging the rechargeable energy storage system(RESS)" means… an external electrical power.

Соединительная головка Датчик Оптический элемент Пластиковая крышка/ смотровое стекло.
Connecting head Sensor Lens Plastic cover/sight glass.

Устройство управления представляет собой совокупность элементов, связанных с тяговым устройством соединительная головка.
The control device is the aggregate of the components integral with the traction device coupling head.