СОЖЖЕНА - перевод на Английском

• burned
• burnt
• burn
• torched
• incinerated

Примеры использования Сожжена на Русском языке и их переводы на Английский язык

Собака была сожжена.
The child was burned.

В 1702 году деревня была сожжена башкирами.
In 1702 the village was burnt by Bashkirs.

В 1919 году усадьба была разграблена и сожжена.
In 1919 the church was struck by lightning and burned.

Вся она была сожжена.
I remember everything was burnt.

В 1767 году столица была взята и сожжена.
In 1677 Pirmasens was occupied and burned.

Часть поселка была сожжена.
The rest of the line had been burnt.

Покровская церковь была сожжена партизанами.
The church was burned by the Ottomans.

Иуда сказал: выведите ее, и пусть она будет сожжена.
And Judah said, Bring her forth, and let her be burnt.

Книга была сожжена.
The archive was burned.

Вся должна быть сожжена.
It shall be wholly burned.

Фекла должна быть сожжена.
Thecla is to be burned.

Я сожжена до тла♪.
I'm burned to ashes.

Эта церковь была сожжена во время Северной войны в августе 1710 года.
That church was burned down during the Great Northern War in August 1710.

Первая версия скульптуры была сожжена в результате поджога 8 мая 2001 года.
The first sculpture was burnt down in an arson attack on 8 May 2001.

Деревня была сожжена во время монгольского нашествия.
The town was burned down during the Mongol invasion.

Деревня была полностью сожжена, при этом были убиты 19 жителей.
The entire village was destroyed, killing twenty-seven people.

Освея была сожжена и была восстановлена только после войны.
The lighthouse was badly destroyed, and not rebuilt until after the war in 1950.

Была сожжена еврейская синагога.
The Jewish section was burnt down, along with the synagogue.

Она была разграблена и сожжена, а ее настоятель архим. Симеон был убит.
It was looted and burned down, while its dean archmandrite Simeon was killed.

Она сожжена огнем и срублена.
It's burned with fire. It's cut down.