СОЖЖЕНА - перевод на Чешском

upálena
сожжена
vypálena
сожжена
выпущена
произведен
spálit
сжигать
спалить
кремировать
сгорел
обжечь
жечь
spáleno
сожжено
кремировано

Примеры использования Сожжена на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Мисти Дэй могла быть сожжена на костре, хотя никаких официальных заявлений не было.
Misty Dayová byla upálena na hranici, ačkoliv nebylo vydáno oficiální prohlášení.
осуждена и сожжена на костре, аж с 1926 года.
usvědčena a upálena na hranici od roku 1926.
стерта, сожжена, утоплена.
roztrhat, spálit, ani rozmočit.
и будет сожжена огнем, потому что силен Господь Бог, судящий ее.
a ohněm spáleno bude; nebo silný jest Pán, kterýž je odsoudí.
Знаете, предполагалось, что она должна быть сожжена после прочтения, а не до.
Víš, že by se měla spálit až po tom, co se přečte, ne předtím.
Она эквивалентна трем Библиотекам Конгресса США… сожжена, потеряна навсегда… и так каждый год.
Přesto ekvivalent tří knihoven Kongresu-- je spálen, ztracen na vždy, každý rok.
Вся она должна быть сожжена;
Hospodinu všecko to páleno bude.
половина его мозга была сожжена.
polovina jeho mozku je zničená.
страховая трубка может быть сожжена, поскольку безопасная трубка хороша,
pojistná trubice může být spálena, bezpečnostní trubka je dobrá,
эта твоя" книга" будет сожжена.
až ta tvá kniha bude spálena.
выведите ее, и пусть она будет сожжена.
Vyveďte ji, aby byla upálena.
Сожжем ее кости.
Spálit její kosti.
Сожги его.
Spal ji.
Давайте сожжем это. Что?
Můžu tohle spálit, prosím?
Апофис приказал мне сжечь деревню, которая поклонялась Ра.
Apophis mi přikázal vypálit vesnici Raových stoupenců v oblasti.
Тело начинает сжигать кальций из костной системы.
Tělo začne spalovat vápník z kostí jako palivo.
Сожги их все.
Všechny je spal.
По всему Ближнему Востоку мусульмане сжигают американские флаги
Ve Středním východě muslimové pálí americké vlajky
Даже сжечь их не могу-- у меня забрали мою зажигалку!
Dokonce je ani nemůžu zapálit-- vzali mi zapalovač!
Сжигать мебель возможно, не самая умная вещь.
Spalování nábytku možná nebyl zrovna chytrý nápad.
Результатов: 41, Время: 0.0746

Сожжена на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский