Примеры использования Создателю на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Зачем ему врать тебе, своему создателю?
Сыновство является высшим отношением создания к Создателю.
Представьте, вы направляете свои просьбы создателю всей Вселенной!
Однако христианин должен понимать, что все имущество принадлежит Создателю.
A Christian, however, should realize that all properties belong to the Creator.Это позволит создателю нарушить границы своего органического охвата,
Создателю« чехла с ножками»
The creator of the"boot with legs" managed,вы отправили этого человека к его создателю.
Рядом с ГЭС установлен памятник ее создателю Александру Винтеру,
Экскурсия с элементами театрализации по экспозиции, посвященной создателю пейзажного парка в Богородицке А. Т.
Guided tour with theatrical elements of the exhibition devoted to the creator of the landscape park in Bogoroditsk A.T.Все, что я мог спасти от своего блудного сына- женщину, из-за которой он бросил вызов своему создателю.
If that's all I could salvage from my wayward son-- the woman he defied his maker for.изяществом благодаря российскому живописцу Евгению Ушакову- создателю берестяных мозаичных полотен.
elegance thanks to Russian painter Evgeny Ushakov- the creator of birch mosaic paintings.В последующих романах цикла выясняется, что мифаго могут быть созданы сознательно и тянутся к своему создателю.
It is revealed in The Hollowing, a sequel, that mythagos can be created by conscious thought and are drawn to their creators.А сами всегда будьте верны Создателю- Отцу своими повседневными жизненными святыми шагами.
And always be faithful to the Creator- И я очень благодарен создателю« Гіркоти»,
And I am very grateful to the creator of"Girkot", Alexander Nikolaevich,Перек Шира- это космический гимн Создателю, в котором все, созданное Им, включая ветра,
Perek Shirah is a cosmic hymn to the Creator in which all of Creation, including Лучше отдать наш свет Создателю, чем стать бэйнлингом и служить Владетелю.
It's better Мы показали эти скетчи создателю проекта Iconfinder Мартину Лебланку- он выбрал вариант с простуженным роботом.
We showed all sketches to Martin LeBlanc, the author of Iconfinder and he picked the sketch with the robot affected by cold.Огромную благодарность за проделанную работу хочу выразить создателю сайта, моему родному брату, Руслану Назарцу!!!
Thankfulness for Участники мероприятия получат возможность задать вопросы его создателю о процессе и технологиях изготовления,
Он также помог компании« Уорнер бразерс» утвердиться как создателю« престижных картин» после десятилетия известности главным образом криминальными драмами.
It also helped to establish Warner Brothers as a producer of"prestige pictures" after almost a decade of being known primarily for crime dramas.
