СОЗДАТЕЛЯМ - перевод на Английском

• creators
• makers
• founders
• creator
• film-makers
• filmmakers

Примеры использования Создателям на Русском языке и их переводы на Английский язык

Купите создателям хлеба/ торта, не закупите никаких MOQ/ никаких минимальных создателей хлеба/ торта на образце цена.
Buy Bread/ Cake Makers, purchase no MOQ/ no minimum Bread/ Cake Makers at sample price.

Данная формулировка отнюдь не предоставляет создателям, авторам и изобретателям полной
This is far short of vesting creators, authors, and inventors with full

Купите создателям/ дробилкам льда,
Buy Ice Makers/ Crushers,

Ресторан тайской кухни, создателям которого удалось удивительно точно передать национальный колорит королевства таиланд-
Thai cuisine restaurant, where the founders managed to wonderfully and accurately convey the national flavor of the kingdom of

Темы ароматов предлагаются создателям, которые затем импровизируют в соответствии с их прихотями и вкусом.
The topics of fragrances are offered to the creators who then improvise according to their whims and tastes.

Купите создателям блинчика/ Вафельные, не закупите никаких MOQ/ никаких минимальных создателей блинчика/ Вафельные на образце цена.
Buy Pancake/ Waffle Makers, purchase no MOQ/ no minimum Pancake/ Waffle Makers at sample price.

Сайт« Техас Трибьюн» был создан в 2009 году, когда его создателям показалось, что необходимо восполнить недостаток в журналистских расследованиях о политике в штате Техас.
The Texas Tribune was launched in 2009 to help fill what its founders saw as a gap in investigative coverage of state politics.

Создателям документальных фильмов также необходима свобода для использования определенных образов,
Documentary film-makers also require freedom to use specific images, video clips

В конце 2014 года сайт объявил, что поклонники ежемесячно пересылают создателям контента более миллиона долларов.
In late 2014, the website announced that patrons were sending over $1,000,000 per month to the site's content creators.

Купите создателям молока сои, не закупите никаких MOQ/ никаких минимальных создателей молока сои на образце цена.
Buy Soy Milk Makers, purchase no MOQ/ no minimum Soy Milk Makers at sample price.

Ноября 2006 года в прессе появились сообщения, что создателям мультфильма не удалось найти в России деньги на продолжение съемок, и что, скорее всего, они попытаются найти западных инвесторов.
A November 11, 2006 article said that the money to continue filming could not be found in Russia and that the filmmakers would probably try to find Western investors.

Сегодня по случаю 100- летней годовщины Эстонской Республики Рийгикогу принял заявление, в котором выражается благодарность создателям, защитникам, хранителям
Today the Riigikogu adopted a statement to thank the founders, defenders, keepers

Недавно YouTube опубликовал глобальное обновление iOS, которое предоставляет создателям контента больше инструментов модерации чата.
YouTube has recently released a global iOS update that provides content creators with more chat moderation tools.

Дискреционный подход дает создателям или владельцам информационного ресурса возможность контролировать доступ к этим ресурсам.
The discretionary approach gives the creator or owner of the information resource the ability to control access to those resources.

Medienboard Berlin- Brandenburg» предоставила создателям фильма 1 млн$,
Medienboard Berlin-Brandenburg provided filmmakers US$1 million in funding,

Онлайн Создателя хлеба/ торта покупкы и не покупают никаким минимальным создателям хлеба/ торта на образце цена.
Online Shopping Bread/ Cake Makers and buy no minimum Bread/ Cake Makers at sample price.

Сегодня по случаю 100- летней годовщины Эстонской Республики Рийгикогу принял заявление, в котором выражается благодарность создателям, защитникам, хранителям
Today the Riigikogu adopted a statement to thank the founders, defenders, keepers

И хотя это всего лишь мультяшные герои, создателям хорошо удалось передать их мощь и величие.
And though it's just a cartoon characters, the creators managed to convey their good power and greatness.

Как личности, Сыны- Владыки идентичны Сынам- Создателям, но они приобретают столь уникальный опыт посвящений, что повсеместно рассматриваются как особая категория.
In person the Master Sons are identical with the Creator Sons, but they have undergone such a unique bestowal experience that they are commonly regarded as a different order.

Онлайн Ходить по магазинам Хлопок Конфеты/ создателя Попкорн и не покупают никаким создателям Хлопок Конфеты минимума/ Попкорн на образце цена.
Online Shopping Cotton Candy/ Popcorn Makers and buy no minimum Cotton Candy/ Popcorn Makers at sample price.