СОЛЕНЫМ - перевод на Английском

• salty
• salted
• salt
• saltwater
• savory

Примеры использования Соленым на Русском языке и их переводы на Английский язык

Также Ракам не следует много пить и злоупотреблять соленым, нужно следить за работой желудка, употреблять легкую пищу
Also Cancers should not be much to drink and abuse salt, you need to follow the work of the stomach,

из того озеро стало соленым.
so the lake became salty.

После« Капустника» ребята угостили нас настоящими армянскими сладостям и харисе с соленым маслом и лавашом.
After the presentation, the Armenian students treated us to real Armenian sweets and Harissa with salted butter and pita bread.

Первый модуль состоит из резервуара с соленым разствором, где проценты воды
The first module is composed of a salt solution reservoir, where the percentage of salt

Во время процедуры вы удобно располагаетесь на сидении, расслабляясь дышите специфическим соленым воздухом.
During the treatment you lie comfortably in a chair relaxing whilst breathing in this special salty air.

Закричал, увидав вошедших, Петрицкий, пред которым стоял денщик с водкой и соленым огурцом на подносе.
Cried Petritsky, seeing them come in. Before him stood the orderly with a tray of brandy and salted cucumbers.

Этот удаленный от цивилизации участок суши расположен между пресным Днепро- Бугским лиманом и соленым Ягорлицким заливом.
This remote from civilization, the land area located between the freshwater of the Dnieper-Bug estuary and salt Yagorlitskim bay.

делает его гораздо менее соленым, чем фета.
making it much less salty than feta.

Но это не помешает вам наслаждаться морем- его видом, соленым ветром и песчаным пляжем, где всегда можно найти ракушки.
But this does not prevent you from enjoying the sea- its view, salty wind and a sandy beach, where you can always find the shells.

Этот газ в сочетании с соленым морским воздухом вызывал коррозию систем охлаждения.
The gas, combined with the salinity of the marine air, had been causing the corrosion of refrigeration systems.

дегустацию пива с соленым печеньем в выбранном ресторане.
a beer tasting with savoury pastries in a selected pub.

турецкой баней и соленым гидромассажным бассейном.
Turkish bath and salt-water hydromassage pool.

рядом с соленым озером….
next to the salt water lake Badelacke.

Это традиционный марокканский сладко- соленый мясной пирог из мяса молодого голубя со специями и слоенного хрустящего теста, который нельзя отнести ни к десертам, ни к соленым блюдам.
This is a traditional Moroccan sweet and salty meat pie from a young pigeon with spices and layered crispy dough, and which can be attributed neither to desserts nor to salty dishes.

других изделий пивного завода" Лашко" с соленым печеньем.
other Laško Brewery products with salted pastries.

промежду черепиц кровли буйно пробились серые и зеленые травы и кустарники, живущие соленым ветром и растущие в трещинах на голых камнях.
the great shingles of its roof there was a deep growth of grey-green plants that, living upon the salt air, throve even in the cracks of barren stone.

которое является самым соленым озером в мире за пределами Антарктиды.
which is the world's most saline lake outside of Antarctica.

Соленая вода может разрушить.
The salt water's gonna ruin the.

Бутылка вина и соленые орехи в номере.
Bottle of wine and salty nuts in the room.

Устойчив к соленой воде, плесени и грибам.
Resistant to salt water, rot and mildew.