СОЛНЕЧНОЙ РАДИАЦИИ - перевод на Английском

• solar radiation
• of the sun's radiation

Примеры использования Солнечной радиации на Русском языке и их переводы на Английский язык

которые показывают соотношение отраженной и поглощенной солнечной радиации.
which indicate ratio of reflected and absorbed solar radiation.

относительной влажности, солнечной радиации.
relative humidity, solar radiation.

средняя интенсивность солнечной радиации- порядка 5 квч/ м2/ день.
while average solar radiation is of the order of 5 Kwh/m2/day.

Необходимо провести спутниковые измерения солнечной радиации за пределами атмосферы
Satellite measurements of solar irradiance outside of the atmosphere and associated indexes(e.g.,

Характерно, что фотохимические реакции могут происходить в атмосфере под влиянием солнечной радиации и при сравнительно невысоких начальных концентрациях,
It is typical, that photochemical reactions may occur in the atmosphere under influence of solar radiation at relatively low initial concentrations,

В стратосфере интенсивность солнечной радиации за счет прямой и отраженной компонент может превосходить номинальную в 1, 8 раза.
In stratosphere due to direct and reflected the component can surpass intensity of solar radiation nominal in 1.8 times.

В силу ослабления озонового слоя увеличивается поток солнечной радиации, что в свою очередь может привести к гибели растений и животных.
The ozone layer depletion increases the flow of solar radiation, which in turn can lead to the death of plants and animals.

теоретический потенциал солнечной радиации страны оценивается примерно в 20 ПВт- ч в год.
the theoretical potential of solar radiation is estimated at about 20 PWh/year in the country as a whole.

и пороге солнечной радиации не менее 500 Вт/ м2( полный спектр) для достижения эффекта
a threshold solar irradiance of at least 500 W/m2(all spectral light)

Участки бесплодной земли усугубляют эту проблему, увеличивая отражение солнечной радиации, приводящее к росту объемов испарений с почвы,
The barren ground exacerbates this by increasing the reflection of solar radiation, resulting in greater soil moisture evaporation, which, in turn,

Расположение системы орошения в почве уменьшает вредное воздействие солнечной радиации и погоды, что позволяет эксплуатировать систему без замены в течение многих лет.
Location irrigation system in the soil reduces the harmful effects of solar radiation and weather, allowing you to operate the system without replacing for many years.

максимальный захват солнечной радиации делает опорожнение трубчатых коллекторов экономически эффективным решением для любой солнечной установки.
excellent insulation performance of vacuum and maximum capture of solar radiation makesevacuated tube collectors cost-effective solution for anysolar installation.

максимальный захват солнечной радиации делает опорожнение трубчатых коллекторов экономически эффективным решением для любой солнечной установки.
maximum capture of solar radiation makes evacuated tube collectors cost-effective solution for any solar installation.

Угроза солнечной радиации- лишь еще одна причина, чтобы ученые внимательно наблюдали за Солнцем.
The threat from solar radiation is just one more reason scientists keep a close watch on our sun.

там много Солнечной радиации и есть кислород- все, что нужно для образования воды.
there is a lot of sun radiation and oxygen- everything necessary for water formation.

материалы отходов могут оказывать также и глубокое глобальное воздействие на способность озонового слоя защищать нас, например, от солнечной радиации.
can have more profound, global effects as well, on the capacity of the ozone layer to protect us from the sun's radiation for example.

Старые многоэтажные жилые дома строились без учета климатических особенностей Туркменистана, в частности повышенной солнечной радиации.
Old multistory apartment buildings constructed without due account of climatic specificity of Turkmenistan are particularly prone to solar radiation.

кислород под действием солнечной радиации и другого жесткого излучения.
oxygen under the influence of solar radiation and other hard radiation..

отражают до 87% солнечной радиации, она серьезно повышает энергоэффективность здания.
to retain up to 57% of energy and reflect up to 87% of solar radiation.

в свою очередь может привести к изменениям в рассеивании и поглощении солнечной радиации в атмосфере.
which can then modify the scattering and absorption of solar radiation in the atmosphere.