СОРЕВНОВАНИЯМИ - перевод на Английском

• competitions
• events
• competing
• contest
• competition

Примеры использования Соревнованиями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Второй день обычно отмечался спортивными соревнованиями и раздачей призов.
There usually were some sport completions and give-away prize ceremeny on the second day.

конкурсами, соревнованиями и хорошо укрепляет командный дух.
contests, emulations and perfectly enhances team spirit.

Все, кто интересуется соревнованиями, турнирами, фото,
All who are interested in competitions, tournaments, photos,

Торжественным собранием, праздничным концертом и спортивными соревнованиями отметили 21- ую годовщину независимости Республики Казахстан
Solemn assemblies, concerts and sport events marked the 21st anniversary of the independence of the Republic of Kazakhstan

В последний день перед соревнованиями тренерский штаб изменил свое решение,
In the last day before competitions the trainer's staff changed the decision,

Стадион этот известен многими популярными спортивными соревнованиями и турнирами, здесь выступают лучшие спортсмены страны.
This stadium is known for many popular sporting competitions and tournaments, the best sportsmen of country come forward here.

у вас есть возможность тренировать себя перед соревнованиями.
you have the possibility to train yourself before competing.

народным искусством и спортивными соревнованиями.
folklore and sport events.

Наряду с соревнованиями на уровне молодежных команд в 2005 году Нойнер начинает выступать во втором по значимости турнире- Кубке Европу по биатлону.
Together with the competition at the level of the youth teams in 2005, Neuner began to perform in the second most important tournament- the European Biathlon cup.

Перед соревнованиями нужно сосредоточиться,
Before competitions it is necessary to concentrate,

Соревнования являются самыми массовыми детскими соревнованиями в Заполярье, включают 4 этапа
This competition is the most large-scale children's competition in the Arctic Circle,

с тематическими играми и соревнованиями.
with themed games and competitions.

а приезжают перед соревнованиями прямо в тренировочный зал
but come before the competition directly to the training room

велосипедными гонками и прочими соревнованиями.
bicycle races and other competitions.

Натуральные ногти модели могут быть подготовлены заранее перед соревнованиями, но продукт не может быть применен до начала соревнований..
The model's natural nails may be prepared for product application before the competition, but product may NOT be applied until the competition starts.

так и организацией соревнованиями.
and the organization competitions.

Перед соревнованиями провели жеребьевку,
Before the competition drew lots, competition..">

Разработали и совместно с Российской футбольной Премьер-Лигой внедрили информационную систему управления соревнованиями РФПЛ.
We developed and implemented(in association with Russian Football Premier League) the information system of competitions management.

А генеральной репетицией перед« шлемными» соревнованиями для украинских теннисистов был турнир в Сиднее( призовой фонд женской части- 753 тысячи долларов,
A dress rehearsal for the"squish" the competition was for the Ukrainian tennis tournament in Sydney(the female part of the prize fund- 753 000 dollars,

За соревнованиями рекомендуется наблюдать стоя на возвышенности,
During the competition it is recommended to watch while standing on a hill,