СОРТНОСТИ - перевод на Английском

• grade
• grades
• grading

Примеры использования Сортности на Русском языке и их переводы на Английский язык

среднекригированные параметры плотности залегания и сортности по блокам заявочного района.
kriged block average abundance and grade for the area under application.

Многие подводные горы, на которых залегают породы соответствующего диапазона сортности, действительно соответствуют параметрам примеров, проиллюстрированных ниже.
Many seamounts, with a range of appropriate ore grades, do occur within the bounds of the examples illustrated below.

снижением сортности и закупочной цены на молоко.
reducing the grade and the purchase price of milk.

Некоторые такие меры включают повышение сортности сельскохозяйственных культур, оптимизацию видов этих культур,
Some such measures included improving crop varieties, optimizing crop types,

Контрактор провел весьма схематический предварительный анализ информации о сортности залежей на участках с различным наклоном в этом районе.
The contractor has carried out a very preliminary analysis of the grade data with respect to the slope angles in the area.

информация о морфологии конкреций может послужить полезным качественным индикатором сортности и плотности залегания.
content(e.g. from bottom-camera photos) can be useful qualitative indicators of grade and abundance.

соответствующие карты сортности;
weight per cent and associated grade maps;

отчете охарактеризовано теоретическое исследование, проведенное по различным диапазонам переменных типа сортности руды.
the report presents a theoretical study carried out for different variable ranges such as the grade of the ore.

соответствующие карты сортности;
weight per cent and associated grade maps;

Это может привести к путанице, поскольку не существует других дефектов, влияющих на определение сортности, помимо тех, которые указаны в главе, посвященной допускам.
This may lead to confusion because there are no other defects defining the classes apart from the ones contained in the chapter for tolerances.

соответствующие карты сортности;
weight per cent and associated grade maps;

которая включает подробные сведения о сортности и количестве доказанных,
which shall include details of the grade and quantity of the proven,

плотности залегания конкреций и сортности металлов были преобразованы в формат ГИС на предмет составления окончательных карт,
nodule abundance and metal grades were transferred to GIS format for the elaboration of final maps, which should be

которая включает подробные сведения о сортности и количестве доказанных,
which shall include details of the grade and quantity of the proven,

Применяемый подход был основан на оценке плотности залегания и сортности конкреций по двухмерной блочной модели( 931 блок на 74 840 км2),
The approach involved estimating nodule abundance and grades into a two-dimensional block model(931 blocks covering 74,840 km2)

Данные о сортности представляющих интерес элементов,
Grades for elements of interest other than manganese,

прогнозы тоннажа, сортности и эффективности добычи;
anticipated tonnages, grades and recovery efficiencies;

позволяющих улучшить оценку плотности залегания конкреций и сортности содержащихся в них металлов с помощью процесса кокригинга;
improve the estimation of nodule abundance and metal grades through the co-kriging process; it may also

уменьшением сортности руды и снижением производительности.
declining ore grades and declining productivity.

добывать сырье более высокой сортности, большей плотности
obtain potential increased efficiencies: mine higher grades; higher density;