СОЦИАЛИСТИЧЕСКУЮ - перевод на Английском

• socialist

Примеры использования Социалистическую на Русском языке и их переводы на Английский язык

которая перешла и в новую его социалистическую трансформацию.
which has passed over into the new with its socialistic transformation.

поддерживать возможную« модернизацию» ПКРМ через обращение ее в социалистическую или социал-демократическую партию.
support the eventual“modernisation” of PCRM by conversion to socialism or social democracy.

Куба, отметив, что народ выбрал социалистическую политическую систему,
Cuba, stressing that the people opted for the socialist political system,

освободительной войне КП подчеркивает, что идеи, вдохновляющие итальянского движения сопротивления были преданы буржуазной республикой, созданной сразу после войны, так как многие партизаны на самом деле боролись за социальное обновление и социалистическую Италию.
the PC holds that the ideas inspiring the Italian resistance movement have been widely betrayed by the bourgeois Italian Republic established just after the war although many partisans fought for social renewal and a socialist Italy.

как бы он ни отрицал большевистскую тактику, еретики- все не социалисты по вере, все не верующие в социалистическую революцию и социалистическое счастье.
all those not believing in the socialistic revolution and the socialistic happiness.

Г-н Колменарес( Боливарианская Республика Венесуэла) говорит, что Боливарианская Республика Венесуэла начала создавать новую модель устойчивого развития- социалистическую и гуманистическую модель, которая учитывает потенциальные возможности и экологические характеристики каждого географического района страны.
Mr. Colmenares(Bolivarian Republic of Venezuela) said that the Bolivarian Republic of Venezuela had begun to create a new model of sustainable development-- a socialist and humanistic model that took into account the potentialities and environmental characteristics of each geographical region of the country.

труд является благородной обязанностью всех граждан и что трудящиеся должны строго соблюдать социалистическую трудовую дисциплину и не имеют права свободно уходить со своего места работы без выполнения должным образом соответствующих формальностей.
workers must conform strictly to the labour discipline of socialism and were not free to leave their places of work without fulfilling certain formalities.

государство совершенствует социалистические законодательные институты и укрепляет социалистическую законность статья 18.
The State shall perfect the system of socialist law and promote the socialist law-abiding life. Article 18.

Великая Октябрьская социалистическая революция-- Омск, город-- 1917.
The Great October Socialist Revolution- Omsk, the city- 1917.

Социалистический христианский народный союз.
Socialist Christian People's Union.

Бывшие социалистические государства открыли широкие возможности в этой области.
Former socialist States provide an important window into this phenomenon.

А Вы знали что Союз Советских Социалистических Республик юридически существует до настоящего времени?
Union of Soviet Socialist Republics legally exist to this date!

Политическая система КНДР является социалистической, демократической и республиканской.
The political system of the DPRK is socialist democratic republicanism.

Распад социалистического рынка, череда стихийных бедствий.
Dissolution of the socialist market, successive natural disasters.

Социалистическое строительство-- Камчатка,
Socialist construction- Kamchatka,

Социалистическая левая партия Sosialistisk venstreparti.
The Socialist Left Party Sosialistisk venstreparti.

Наша социалистическая страна… много сделала для вас.
Our socialist country… has done much for you.

Национальная социалистическая партия.
National Socialist Party.

Атлас Союза Советских Социалистических Республик/ сост.
Atlas of the Union of Soviet Socialist Republics/ comp.

Автономная Киргизская Социалистическая Советская Республика[ Карты]:
Autonomous Kyrgyz Socialist Soviet Republic[Maps]: