СОЦИАЛЬНОЕ РАЗВИТИЕ В - перевод на Английском

• social development in

Примеры использования Социальное развитие в на Русском языке и их переводы на Английский язык

институциональной системы страны- ставит во главу угла социальное развитие в соответствии с позицией, изложенной Его Величеством королем:" Тип развития, который обеспечивал бы социальное единение,
institutional history, attaches the highest priority to social development, in keeping with the vision expressed by His Majesty the King:“A type of development that can bring social convergence,

позволило бы ассигновать больше средств на экономическое и социальное развитие в русле соответствующих принципов
that will make it possible to allocate more resources to economic and social development, in keeping with the relevant principles

позволило бы ассигновать больше средств на экономическое и социальное развитие в русле соответствующих принципов
that would make it possible to allocate more funds to economic and social development, in keeping with the relevant principles

Специальная сессия Комиссии по социальному развитию в 1996 году.
Special session of the Commission for Social Development in 1996.

Готовит ежегодный обзор экономического и социального развития в регионе ЭСКАТО;
Prepares an annual survey of"Economic and social development in the ESCAP region";

Содействие экономическому и социальному развитию в регионах по обе стороны общих границ;
Promote economic and social development in regions on both sides of common borders.

Финансирование социального развития в странах, богатых природными ресурсами.
Financing social development in natural-resource-rich countries.

Стремясь содействовать экономическому и социальному развитию в арабском мире.
Seeking to promote economic and social development in the Arab world.

Переосмысление и укрепление социального развития в современном мире.
Rethinking and strengthening social development in the contemporary world.

Роль кооперативов в социальном развитии в Азиатско-Тихоокеанском регионе резолюция 67/ 7.
Role of cooperatives in social development in Asia and the Pacific resolution 67/7.

В интересах социального развития в рамках этапа оперативной.
For Social Development in the operational.

Альтернативные стратегии экономического и социального развития в крупных формирующихся экономиках;
Alternative strategies for economic and social development in large emerging economies;

И укрепление социального развития в современном мире.
And strengthening social development in the contemporary world.

Этот план был утвержден Комитетом по социальному развитию в апреле 1999 года.
This plan was approved by the Committee on Social Development in April 1999.

Настоящая программа в целом направлена на содействие экономическому и социальному развитию в Африке.
The overall orientation of this programme is to promote economic and social development in Africa.

Всемирной встрече на высшем уровне по социальному развитию в 1995 году;
The World Summit for Social Development in 1995;

Создание Катарско- Мавританского учреждения по вопросам социального развития в Мавритании.
Establishment of the Qatari-Mauritanian Institution for Social Development in Mauritania.

Резолюцию 67/ 7 о роли кооперативов в социальном развитии в Азиатско-Тихоокеанском регионе;
Resolution 67/7 on the role of cooperatives in social development in Asia and the Pacific;

Резолюция 67/ 7: роль кооперативов в социальном развитии в Азиатско-Тихоокеанском регионе;
Resolution 67/7: Role of cooperatives in social development in Asia and the Pacific;

исследованию демократии и экономического и социального развития в Африке.
Research on Democracy and Economic and Social Development in Africa.