СОЧЕТАЕТСЯ С - перевод на Английском

• is combined with
• is coupled with
• matched with
• blends with
• goes well with
• is paired with
• is compatible with
• coexists with
• was consistent with
• be combined with
• was combined with
• are combined with
• matches with
• are coupled with

Примеры использования Сочетается с на Русском языке и их переводы на Английский язык

Методика плазмолифтинг прекрасно сочетается с другими процедурами, такими как мезотерапия, пилинги, фотоомоложение.
Methods of plazmolifting are combined with other methods, such as mesotherapy, peeling and rejuvenation.

Это сочетается с<< годной для всех>> денежно-кредитной политикой.
This is combined with a one-size-fits-all monetary policy.

Данное предложение не сочетается с другими предложениями.
This offer cannot be combined with any other offer.

Идеально сочетается с элегантной белой блузой из нашей коллекции.
Perfect matches with an elegant white blouse from our collection.

Он отличается мощностью и хорошей эргономикой, которая сочетается с классическим дизайном настоящего внедорожника.
Its distinctive power and usability are combined with classic design of the true off-roader.

Чрезвычайно высокий средний уровень летних температур сочетается с высокой влажностью.
The extremely high average summer temperatures are coupled with high humidity.

Кирпичная кладка здания сочетается с отштукатуренными поверхностями.
The brickwork of the building is combined with plastered surfaces.

Импорт высокоточной трансмиссии идеально сочетается с сервосистемой для обеспечения точности и эффективности резки.
Import high-precision transmission perfect matches with servo system to ensure cutting accuracy and efficiency.

Данная промоакция не сочетается с другими предложениями и не распространяется на чаевые.
This promotion cannot be combined with other offers and does not apply to tips.

Конечно это сочетается с здорового образа жизни;
Of course, this is combined with a healthy lifestyle;

Подходит для помещений в различных стилях, сочетается с концепцией Colour on Demand.
Coordinates well with a wide range of styles; can be combined with Colour on Demand.

Великолепие природы сочетается с незаурядными архитектурными ценностями.
The magnificence of nature is combined with outstanding architectural value.

Рыба сочетается с морковью, луком и сыром.
Fish is combined with carrots, onions and cheese.

Теоретическая подготовка в Университете сочетается с практической.
Theoretical training is combined with practical.

Так любимая работа сочетается с бизнесом.
That is how favorite work is combined with business.

В коллекции KOGEL конструктивная симметрия сочетается с ассиметрией.
The structural symmetry is combined with the asymmetry.

Это место, в котором sportstyle удобство сочетается с энергетической модой улицы.
It is a place where the sports style and comfort blend with energetic street fashion.

Модель отлично сочетается с современными ЖК- мониторами.
The model combines with modern LSD monitors perfectly.

Идеально сочетается с JUWEL Warm- Lite или Colour- Lite.
Ideal to combine with JUWEL Warm-Lite or Colour-Lite.

Умеренная стоимость номеров сочетается с их непревзойденным комфортом и чистотой.
Moderate prices for rooms combine with their matchless comfort and cleanness.