СПАССКАЯ - перевод на Английском

• spasskaya
• spassky
• savior
• of the saviour

Примеры использования Спасская на Русском языке и их переводы на Английский язык

проводятся под эгидой фестивалей« Спасская башня» и« Москва- детям».
are organized as part of the Spasskaya Tower and Moscow for Children festivals.

его силуэт на марках; Спасская башня и куранты;
its silhouette on stamps; Spasskaya Tower and chimes;

Отель« Бест Вестерн Плюс« Спасская» расположен в историческом центре Тюмени- именно здесь начинался Тюменский посад.
Hotel Best Western Plus"Spasskaya" is located in the historical center of Tyumen- exactly here famous Tyumen posad used to begin.

С учетом этих особенностей городского ландшафта и создавался интерьер гостиницы« Бест Вестерн Плюс« Спасская».
The interior of the hotel BEST WESTERN"Spasskaya" has been created taking into account these features of the urban landscape.

Спасская башня сначала была воротной,
Spasskya Tower» was first portal,

вам следует проехать по 4- й оранжевой линии до станции« Спасская», сменить 4- ю линию на 5- ю фиолетовую линию
take the 4 th(orange) line from the Ladozhsky Vokzal station to the Spasskaya station, change for the 5 th(violet) line and take one train

В новостной части журнала читайте о феерическом событии конца августа- начала сентября- фестивале военных оркестров« Спасская башня», в рамках которого был организован Международный фестиваль кофе с лучшими бариста мира, впервые собравшимися в Москве на Красной площади, чтобы угощать великолепным кофе всех участников события.
In a news part of the magazine you will read about enchanting event of the end of August-beginning of September- festival of military orchestras«Spassky tower», where the International coffee festival with the best world baristas was organized.

Посетители могут увидеть на территории архитектурного заповедника такие объекты, как« падающая» башня Сююмбике, Спасская башня, Благовещенский собор, одна из крупнейших
Tourists visiting the territory of the architectural conservation area will see such places of interest as the‘falling' Syuyumbike Tower, Savior Tower, Annunciation Cathedral

мероприятиях- таких, как Каравон, Спасская ярмарка, Алексеевские перезвоны, Кирилло-Мефодиевские чтения.
such as Karavon, Spassky Fair, Alekseevsky chimes, Cyril and Methodius Readings.

Постановлением Совета Министров СССР от 22 мая 1948 года№ 503 Спасская церковь наряду со Знаменским собором
In an ordinance by the Council of Ministers from 22 May 1948, Nr. 503, the Church of the Saviour along with the Church of Our Lady of the Sign

апреля 1687 года также сообщает, что Спасская церковь находилась возле кремля,
there is also standing, that the Church of the Saviour was located near the Kremlin,

культуры, в том числе и Спасская церковь- один из красивейших храмов Тюмени.
including the Spasskaya Church- one of the most beautiful temples of Tyumen.

Г-н Спасский окончил Харьковский аграрный университет по специальности« Агрономия» в 1981 году.
Mr. Spassky graduated from the Kharkiv Agricultural University with a degree in agronomy in 1981.

Часы, находящиеся на стенах Спасской башни сейчас, установлены в 1963 году.
The clock which now located on the walls of the Spasskaya tower, was installed in 1963.

Спасский не знал, как быть, потому
Spassky had no answer because he had no endgame,

Спасский был главным конструктором морской части проекта.
Spassky was the chief constructor of the marine part of the project.

Парадные ворота в крепость находятся в Спасской башне.
The front gate to the Kremlin are located in the Spasskaya Tower.

Кроме того, Спасский опубликовал несколько научных работ по теории строительства и устройства подводных лодок.
Spassky has also published scientific works on the theory of submarine design and construction.

Музей находится на улице Спасской.
Museum is located on Spasskaya Street.

Это матч между Фишером и Спасским в Рекъявике в 1972 году.
This was a game between Fischer and Spassky in Reykjavik, in 1972.