СПЕКТРУ - перевод на Английском

• spectrum
• range
• array
• spectra

Примеры использования Спектру на Русском языке и их переводы на Английский язык

поглощения с максимумами 1165 см- 1, соответствующих ИК- спектру нуклеозидтрифосфатов, и 1005 см- 1, соответствующих ИК- спектру глюкозы 13.
max 1,165 cm -1 corresponding to IR spectra of nucleoside triphosphate, and 1,005 cm -1 corresponding to glucose IR spectrum 13.

Благодаря простому программированию и широкому спектру оборудования, климатические камеры постоянных условий BINDER подходят для различных областей применения.
Thanks to their simple programming and wide range of equipment, BINDER constant climate chambers are suitable for a variety of uses.

глобальной отчетности по всему спектру приоритетных аспектов трудовых ресурсов здравоохранения.
regional and global reporting across the spectrum of health workforce priorities.

они впервые были классифицированы по спектру Анджело Секки в 1860- х годах- первопроходцем в астрономической спектроскопии.
they were first recognized by their spectra by Angelo Secchi in the 1860s, a pioneering time in astronomical spectroscopy.

Она также дает доступ к полному спектру шпонов Bentley и новому двухцветному дизайну сидений.
This also brings access to the full Bentley range of veneers and a new sporty duotone seat design.

Эту же операцию можно выполнить двойным кликом по спектру в центральной таблице.
This operation can be done by means of double click on the spectrum in the central table.

Благодаря широкому спектру нашей продукции( типы, материалы, формы), мы в состоянии удовлетворить любой каприз наших клиентов.
Thanks to its wide range of products, our company is happy to satisfy every customer.

Природа своего отношения Asperger синдрома и к спектру autism пока не была решена.
The nature of Asperger's Syndrome and its relation to the spectrum of autism has not been yet decided.

Быть в курсе возможных мер реагирования, услуг и источников поддержки для отдельных лиц по всему спектру проблем, связанных с употреблением алкоголя;
Be aware of possible responses, services and sources of support for individuals across the spectrum of alcohol problems;

ноу-хау и широкому спектру услуг мы оказываем заказчикам комплексную поддержку.
our know-how and our extensive range of services, we support you with comprehensive service.

была излечена по спинорному спектру фото ее двоюродной сестры.
was healed on the spinornomu range of pics of her cousin.

Виды контрактов, предоставляемых сотрудникам полевых миссий, должны соответствовать спектру потребностей в людских ресурсах на местах.
Contracts offered to field staff should match the range of human resources requirements in the field.

представили свои предложения по более широкому спектру медицинских услуг за дополнительную плату.
presented their proposals on broader range of medical services for additional payment.

Данную меру Цанне Монтенегро применяет к количеству собранных персональных данных, спектру их обработки, периоду хранения
Canne Montenegro applies this measure to the quantity of collected personal data, range of their handling, timeframe of their keeping

Эти растения разнообразны по своему ресурсному значению, спектру полезных свойств
Plants differ in their resource significance, range of useful features

постоянное входное сопротивление, по всему спектру частот к получению.
constant input impedance, across the range of frequencies receivable.

Для Министерства энергетики консолидация экологического сообщества означает возможность выстраивания конструктивного диалога по всему спектру экологической проблематики.
Consolidation of ecological community means a possibility of forming of constructive dialogue on all range of an ecological perspective for the Ministry of Energy.

приведенной к наглядному цветовому или звуковому спектру.
showed as the color and sound spectrums.

Эквивалентным классом А является такой режим, по спектру которого можно сказать, что усилитель работает как в классе А.
The pure mode is now such a mode, according to the spectrum of which we can say that the amplifier works as in class A.

Благодаря широкому спектру деятельности мы осуществляем все услуги для обеспечения цикла жизнедеятельности вашего завода: от разработки проектов до модернизации.
Thanks to our diverse portfolio of services, we take care of every stage of the life cycle of your industrial plant- from project development through to upgrades.