СПЕЦИАЛИЗИРОВАННАЯ СЕКЦИЯ ОБСУДИЛА - перевод на Английском

• specialized section discussed

Примеры использования Специализированная секция обсудила на Русском языке и их переводы на Английский язык

Специализированная секция подробно обсудила новое предложение по данному стандарту, подготовленное Испанией.
The Specialized Section discussed in detail the new proposal from Spain for this standard.

Пересмотр стандарта ЕЭК ООН на свинину: Специализированная секция подробно обсудила пересмотренный текст.
Revision of the UNECE Standard for Porcine Meat: The Specialized Section discussed the revision in detail.

Специализированная секция кратко обсудила вопрос отслеживаемости
The Specialized Section briefly discussed the issue of traceability

Специализированная секция кратко обсудила предложения Докладчика( Китай)
The Specialized Section briefly discussed the proposals made by the Rapporteur(China)

Специализированная секция подробно обсудила текст и внесла ряд поправок с целью его согласования с типовой формой стандартов.
The Specialized Section discussed the text in detail and made a number of amendments to align the text with the standard layout.

Специализированная секция подробно обсудила предложенный проект стандарта на целые сушеные перцы стручковые острые,
The Specialized Section discussed in length the proposed draft Standard for Whole Dried Chilli Peppers,

Предложение по новому стандарту ЕЭК ООН на мясные субпродукты: Специализированная секция подробно обсудила данное предложение
Proposal for a new UNECE Standard for Fancy Meats: The Specialized Section discussed the proposal in detail

Предложение по новому стандарту ЕЭК ООН на козлятину- туши и отрубы: Специализированная секция подробно обсудила данное предложение
Proposal for a new UNECE Standard for Caprine Meat- Carcases and Cuts: The Specialized Section discussed the proposal in detail

Специализированная секция подробно обсудила предложенный проект стандарта на ядра кедровых орехов,
The Specialized Section discussed at length the proposed draft Standard for Pine Nut Kernels,

Специализированная секция подробно обсудила положение" Ломтики:
The Specialized Section discussed at length the provision"Slices: the section on sizing.">

Специализированная секция подробно обсудила вопрос об используемых в допусках по дефектам категориях" прогорклые"," заплесневелые"," поврежденные вредителями
The Specialized Section discussed at length the question of rancidity, mould, damaged by pests and deterioration, its relation with old crops

Специализированная секция подробно обсудила раздел 3. 5. 9" Вид мяса"
The Specialized Section discussed in length Section 3.5.9"Product meat type"

В соответствии с решением о пересмотре стандартов ЕЭК ООН на мясо через три года после их публикации Специализированная секция подробно обсудила данное предложение
Following the decision to revise UNECE Standards for meat three years after publication, the Specialized Section discussed the proposal in detail

Специализированная секция решила обсудить статус рекомендаций до того, как предлагать какие-либо поправки к стандарту.
The Specialized Section decided to first discuss the status of the recommendation before proposing any amendment to the standard.

Специализированная секция постановила обсудить это предложение на предмет внесения поправок в стандарт в 2007 году.
The Specialized Section decided to discuss this proposal to amend the standard in 2007.

По просьбе делегации Франции Специализированная секция постановила обсудить на следующей сессии вопрос о содержании влаги в рамках раздела" IV. Положения, касающиеся допусков.
At a request of the delegation of France, the Specialized Section agreed to discuss at the next session moisture content as part of the section"IV. Provisions concerning tolerances.

Специализированная секция постановила обсудить на следующей сессии вопрос калибровки груш по весу с целью возможного введения единого минимального размера для разновидностей и сортов.
The Specialized Section decided to discuss, at its next session, sizing of pears by weight in view of a possible introduction of one minimum size for all varieties and classes.

Специализированная секция решила обсудить вопросы, связанные с состоянием товаров в пункте назначения, на следующем заседании Бюро в контексте более широкой темы международного арбитража.
The Specialized Section decided to discuss the issues related to the state of goods at destination at the next bureau meeting in the context of the wider topic of international arbitration.

Специализированная секция решила обсудить вопросы, связанные с удовлетворительным состоянием товаров в пункте назначения на следующем совещании Бюро с учетом ожидаемых итогов более широкого обсуждения аспектов, касающихся международного арбитража.
The Specialized Section decided to discuss issues related to satisfactory condition of goods at destination at the next bureau meeting, taking into account the planned results of the wider discussion on international arbitration.

Специализированная секция постановила обсудить на предстоящей сессии следующие вопросы:
The Specialized Section decided to discuss at its next session: revision of the standard for pineapples,