СПИНКИ - перевод на Английском

• back
• backrest
• seatback
• headboard
• backrests
• backs
• backless

Примеры использования Спинки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Размер сиденья и спинки можно свободно выбрать из каталога.
Seat and backrest sizes can be selected freely.

Задние спинки сидений имеют удобные ручки, с помощью которых они быстро складываются.
The rear seat backs have convenient handles by using which they can be quickly added up.

Цельная грудка, необваленная, без спинки с ребрами.
Bone-in whole breast without back with ribs.

Поднимите спинки задних сидений в исходное положение.
Fold the rear seat backrests to their original position.

V- образный спинки для идеальной посадки.
V-shaped backrest for perfect fit.

Может вы положите их еще куда-нибудь, например на спинки- ваших стульев?
Can't you just put'em somewhere else, like on the backs.

Цельная грудка, обваленная, без спинки, ребер или мясистой части.
Boneless whole breast without back, ribs, or tenderloins.

Изящные и элегантные спинки и подголовники придают легкости конструкции рабочих стульев.
The sleek and graceful backrests and headrests lend a touch of lightness to these work chairs.

Длина сиденья и спинки 23/ 47 см.
Length of seat and backrest 23/ 47 cm.

Пожалуйста, сформулируйте Ваши вопросы относительно Скамья без спинки.
Please specify your question about Bench without a back.

Характеристики поглощения энергии задней частью спинки сиденья.
Energy absorption characteristics of the rear part of seat backs.

Спинки регулируются независимо друг от друга; 5 положений.
Backrests can be adjusted independently of each other and with only one hand in five different positions.

Отсоедините подушку спинки и подголовник от массажного кресла.
Uninstall the backrest and head pillow of the massage chair.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: никогда не снимайте смычку, придающую жесткость, со спинки сиденья.
WARNING: Never remove the stiffener from inside the seat back.

Спинки 6 и 7 оборудованы вставкой для поддержки поясницы с плавной регулировкой.
Backrests 6 and 7 have a lumbar support with stepless adjustment.

Складывание спинки и полное складывание сиденья.
Fold downseat backrest and seat fold down completely.

Она представляет собой механизм, основанный на синхронном движении сиденья и спинки.
A mechanism based on synchronised movements between seat and back.

Ящерки позволяют погладить их нагретые солнышком спинки.
Lizards were letting us pat their backs warmed by the sunshine.

Когда трибуна убирается, спинки автоматически складываются, что сокращает время на переоборудование помещения.
When the stands are retracted, the backrests fold automatically which minimizes setup times.

Дышащая ткань обивки сиденья и спинки кресла.
Breathable cover for the seat and backrest cushions.