СПИРТОВЫХ - перевод на Английском

• alcohol
• alcohols
• spirit

Примеры использования Спиртовых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все оборудование данной серии спроектировано со знанием физических процессов, протекающих в спиртовых растворах при перегонке.
All the equipment in this series is designed with the knowledge of the physical processes occurring in the distillation of alcoholic solutions.

Самогон в домашних условиях готовится из натуральных ингредиентов и спиртовых дрожжей, благодаря которым напиток приобретает неповторимый вкус.
Moonshine in the home is made from natural ingredients and distillery yeast, through which the drink gets a unique taste.

местные ограничения по использованию спиртовых продуктов и прочих не подлежащих свободному обращению веществ.
we follow all Esaote policies and local restrictions on the use of alcohol and controlled substances.

Технический спирт используется в качестве растворителя спиртовых лаков и морилок,
Denatured alcohol is used as a solvent for spirit varnishes and stains;

Многолетний опыт модернизации и строительства спиртовых и биоэтанольных заводов позволяет компании« Техинсервис» предлагать своим клиентам наиболее эффективные
Proven experience and outstanding project performance in modernization and construction of alcohol and bioethanol plants allow Techinservice Manufacturing Group to offer its Clients the most effective

Эти пластинчатые конденсаторы идеально подходят для применения в качестве вакуумных конденсаторов выпарных установок, конденсаторов на спиртовых заводах, конденсаторов вакуум- аппартов на сахарных заводах и конденсаторов паровых турбин электростанций малой мощности.
These plate surface condensers are ideal for use in applications such as vacuum condensers in evaporation systems, ethanol condensers in bioethanol plants, pan vapour condensers in sugar refineries, and as turbine condensers in small power plants.

Принцип действия бражной колонны« Горилыч» основан на дистилляции спиртовых паров из браги,
The operating principle of mash column"Gorilych" is based on the distillation of the alcohol vapor from the mash,

Изучено изменение спектральных характеристик спиртовых растворов масла виноградной косточки,
The authors investigated a change in the spectral characteristics of alcoholic solutions of grape seed,

отходах спиртовых, пивоваренных, крахмалопаточных заводов), обходятся менее чем в 2 тыс. евро за 1 кВт.
waste of distilleries, breweries, starch production facilities.

жидкие отходы сахарных и спиртовых заводов и т. д.
liquid sewage of farms, and liquid sewage of sugar and distilling plants, etc.

В ходе экспериментов было установлено, что применение штамма спиртовых дрожжей Е( в сравнении со штаммами
During the experiments it was established that the usage of the alcohol yeast strain E(comparing to strains A and F)

Пропитана 70% спиртовым раствором- оказывает бактерицидное, фунгицидное действие; не дубит.
Impregnated with 70% alcohol solution- has a bactericidal, fungicidal activity;

Какими преимуществами обладают спиртовые дрожжи по сравнению с другими видами?
What advantages do the yeast alcohol compared to other species?

Используя спиртовой уровень, начертите прямую линию на том месте, где.
Using a spirit level, draw a straight line op the spot where you would like to.

Если используются спиртовые дрожжи, то проблема накопления вредных веществ не стоит остро.
If you use alcohol yeast, the problem of accumulation of harmful substances not is acute.

Палатки"- спиртовая лампочка, ложка,
Round the"tent"-a spirit lamp, a spoon,

Очистите кожу спиртовой салфеткой, делая круговые движения.
Clean your skin with an alcohol pad using a circular motion.

Им стал спирт. Спиртовые утюги стали настоящей революцией.
Spirit answered all demands. Spirit irons were revolutionary.

Специализированные дрожжи спиртовые« Чабрец» 100 гр.
Specialty yeast alcohol"Thyme" 100 gr.

Духи представляют собой различной крепости спиртовые растворы эфирных масел и др.
Spirits represent various fortress spirit solutions of essential oils, etc.