СРАЖАЮЩИЕСЯ - перевод на Английском

• fighting
• battling
• fight

Примеры использования Сражающиеся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Короче говоря, роли переменились и все сражающиеся смешаны, и никто из изучающих не в состоянии различить точно,
In short, the roles are reversed, all the combatants are confused, and no student is

а также, что сражающиеся суть лишь олицетворенные Космические Силы.
also shows that the combatants are only the personified Cosmic Powers.

были некоторые действительно громкие имена, сражающиеся за финальным столом для львиной доли от$ 5, 8 млн. призовым фондом- которые легко превысил$ 4 миллиона гарантия.
there were some really big names battling at the final table for the lion's share of the $5.8 million prize-pool- which easily exceeded the $4 million guarantee.

Мы или сразимся или умрем.
We fight or we die.

Ты сражаешься за них, если сражаешься.
You fight for them if you fight.

Сражаешься, когда должен договориться.
Fight when you ought to deal.

Мы сражаемся за свободу и огров во всем мире!
We fight for freedom and ogres everywhere!

Сразитесь, воины!
Let's fight, man!

У тех, кто сражается из-за золота, нет ни чести, ни верности.
Men who fight for gold have neither honor nor loyalty.

Мы сражаемся за Юнкай.
We fight for Yunkai.

Я сражаюсь за красоту.
I fight for beauty.

Мы сражаемся за золото.
We fight for gold.

Сразись со смертью вместе со мной.
Come fight death with me.

Мы с тобой сражались с нацистами и я умер?
Me and you fought the Nazis and I died?

Пускай Ахиллес сражается за честь.
Let Achilles fight for honor.

Пускай Агамемнон сражается за власть.
Let Agamemnon fight for power.

Я сражаюсь за свою страну.
I fight for my country.

Я сражаюсь за тебя.
I fight for you.

Потому давай сразимся один на один.
So let us fight our own battle.

Я сражаюсь, пока мне нравится.
I fight because I enjoy it.