СРАЩИВАНИЕ - перевод на Английском

• splicing
• merging
• fusion
• coalescence
• splice

Примеры использования Сращивание на Русском языке и их переводы на Английский язык

изготавливаются путем сплетения или свивания« трубки» из ткани в виде кольца таким образом, при котором не требуется его сращивание.
knitting a“tube” of fabric material in a circular fashion so that a splice is not required.

выполнять сращивание волокон, распределение,
perform fiber splicing, distribution, termination,

Сращивание, расщепление, распределение оптоволокна может быть сделано в этом блоке,
The fiber splicing, splitting, distribution can be done in this box,

Сращивание шкаф рама,
 Splicing cabinet frame,

опускного кабеля, сращивание волокон, фиксация,
fiber splicing, fixation, storage,

4- х ядер и поддерживает сращивание, механическое соединение
4 cores and supports splicing, mechanical connection

Сращивание академической и технологической среды,
The convergence of academic and technological environments,

Сращивание террористических группировок со структурами наркомафии
The interlocking of terrorist groups with elements of the drugs mafia

в значительном числе случаев применяется оценочный метод, а не сращивание.
cases for which a judgement is applied, rather than being spliced.

В соответствии с ней под экономической интеграцией понимается сращивание рынков, под социальной- сближение и унификация обществ,
According to this typology, economic integration means merging of markets, while social integration means approximation

включают в себя нарушения сухожилия большеберцовой задней мышцы, сращивание тарзальных костей,
they include disorders of posterior tibial tendon, coalescence of tarsal bones,

Сращивание профессиональной медицины
Coalescence of professional medicine

Конституционные изменения 2015 года заложили хорошую основу к тому, чтобы исключить в государстве сращивание политического, экономического
Constitutional changes of 2015 created a good base for excluding the coalescence of the political, economic

Ленты для сращивания пленочных материалов.
Splicing Tapes for Film Materials.

Ленты для сращивания при производстве гофрированных коробок.
Splicing Tapes for Corrugated Board Production.

Закрытие сращивания оптического волокна Madidi применяется в месте соединения
Madidi Optical Fiber Splice Closure is applied in the junction

Отдельные отсеки для сращивания и ямочного ремонта.
Separate compartments for splicing and patching.

Комбинированная область сращивания и пластыря.
Combined splice and patch area.

В принципе на этом строится и процесс сращивания всех костей.
In principle is based on this and the process of merging all the bones.

Установка адаптера и точки сращивания Fusion, закрепленные в модуле.
Adaptor installation and Fusion splicing points fixed in the module.