Примеры использования Срединного на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мультиклассовое Примечание: паладин, кто становится Рыцарем Срединного Круга, может продолжать продвигаться как паладин.
Multiclass Note: A paladin who becomes a knight of the Middle Circle may continue advancing as a paladin.В этом разделе задайте значение срединного импульса и частоту в соответствии со спецификацией на сервоприводы.
In this section, set the values for neutral pulse and frequency according to your servo manufacturer specifications.она переместилась из срединного в венечный шов черепа.
it blew from the midline to Река расположенная в южном Тринидаде, течет на запад из Срединного хребта и стекает в залив Пария.
The Guaracara River, located in south Trinidad, runs westward approximately 30 km long, out of the Central Range and drains into the Gulf of Paria.развернув свое собственное знамя, возглавил уцелевших воинов Срединного полка и тех, что были под его началом.
rallied Px''' Тип сервоприводов''' В этом разделе задайте значение срединного импульса и частоту в соответствии со спецификацией на сервоприводы.
Px'''Type''' In this section, set the values for neutral pulse and frequency according to your servo manufacturer specifications.Пик трудовой миграции из Китая в Россию пришелся на 2007- 2009 годы- тогда граждане« Срединного государства» составляли 11- 13% от общего числа трудящихся в рамках квот на территории России.
The peak of labor migration from China to Russia was in the years 2007-2009- in those days, citizens of‘the middle country' constituted 11-13%(281,700 in 2008 and 269,900 in 2009) of the total number of workers within quotas on the territory of Russia.Именно из центра мозга( условного, срединного центра), из вышеуказанной гипоталамической области промежуточного мозга,
It is from the centre of the brain(the conventional median centre), from the aforesaid hypothalamic area of the betweenbrain,Рыцари Срединного Круга часто доставляют приглашениям на членство благородным,
the knights of the Middle Circle often deliver membership invitations to honorable,Если миссия слишком важна, чтобы не подтвержденным присягой звездочетов знать о ней, Рыцари Срединного Круга могут быть назначены работать над этим тайно под прикрытием более очевидных действий.
If a mission is too important for those not sworn to the Stargazers to know of, knights of the Middle Circle may be assigned to work on it secretly under the cover of some more obvious activity.читать заклинания Рыцарь срединного круга должен иметь показатель Мудрости по крайней мере 10+ уровень заклинания,
To cast a spell, a knight of the Middle Circle must have a Wisdom score of at least 10+ так как не существует« срединного пути» между либерализмом и коллективизмом- и эта идея составляет основу австрийской философии, начало которой положил Мизес.
since there is no"medium way"- and this idea constitutes the key of Austrian philosophy initiated by Mises- between liberalism and collectivism.Ранения срединного нерва сопровождаются ограничением сгибания кисти,
Injury of the median nerve is accompanied by limitation of flexion of the hand,в действительности он стал правителем только Срединного королевства- центральных областей франкского государства.
de facto only Срединные или модальные показатели сроков прибытия могут быть менее смещенными.
Median or modal arrival dates may be less biased.Позвольте голове скатиться к срединной линии и опустите плечо.
Let the head slip to the median line, and lower leverage.Стойка срединная с 4- мя отверстиями в основании.
Middle Post with 4 Drilled Holes.Твоя срединная артерия повреждена.
Your median artery's been severed.А Китай был Срединной империей. Но простите, мы вас перебили.
China was the middle Kingdom- we interrupted you.В теории графов эта операция создает срединный граф.
