СРЕДНЕЕ ГЕОМЕТРИЧЕСКОЕ - перевод на Английском

• geometric mean
• geometric average

Примеры использования Среднее геометрическое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Формула среднего геометрического.
The Geometric Mean Formula.

Sbody- средняя геометрическая площадь поверхности всего кузова.
Sbody is the geometric mean surface area of the full body.

рассчитывается как соотношение средних геометрических цен, а для расчета верхних уровней КИПЦ применяется формула Ласпейреса.
is calculated as the ratio of geometric mean prices, and the Laspeyres-type formula is used to calculate the upper COICOP levels.

Тем не менее формула среднего геометрического была принята к использованию непосредственно в качестве средства приближения ИПЦ к индексу стоимости жизни за счет учета эффекта замещения.
Nevertheless, the geometric mean formula was adopted specifically as a means of moving the CPI closer to a cost-of-living index by reflecting consumer substitution behavior.

Использование для построения индекса формулы среднего геометрического позволяет избежать данной проблемы смещения, поскольку она не требует количественных весов.
The geometric mean index avoids this formula bias problem because it does not require quantity weights.

Индекс человеческого развития государства- члена рассчитывается на основе среднего геометрического индексов трех отдельных измерений.
The Human Development Index for a Member State is calculated based on the geometric mean of the three dimension indices, where each dimension has equal weight 23.

В документе, представленном Францией, поясняется, что индекс Дивизиа является обобщенным выражением индекса по формуле Ласпейреса и среднего геометрического.
The French paper explained that the Divisia index is a general form of the Laspeyres index and the geometric mean.

индекс Дивизиа упрощается до среднего геометрического.
the Divisia index reduces to the geometric mean.

отношения среднего геометрического( или идентичного среднего геометрического относительных) позволяет избежать данного отклонения.
even better, a ratio of geometric means(or the identical geometric mean of relatives) avoids this bias.

площадь наружной поверхности: 78, 49 м2; средняя геометрическая площадь поверхности: 74, 65 м2.
outside surface area 78.49 m2, geometric mean surface area 74.65 m2.

Некоторые метрики приходят из коэффициентов регрессии- маркированности и информативности и их среднего геометрического, коэффициента корреляции Мэтьюса.
Some metrics come from regression coefficients: the markedness and the informedness, and their geometric mean, the Matthews correlation coefficient.

Применение среднего гармонического средних геометрических величин внутри групп учитывает неравенство между женщинами
Using the harmonic mean of geometric means within groups captures the inequality between women

S- средняя площадь поверхности кузова транспортного средства( средняя геометрическая внутренней и наружной поверхностей);
S is the mean surface area of the vehicle body(geometric mean of the internal and external surfaces);

на июнь 2014 года) площадь внутренней поверхности в среднем на 4, 4% меньше средней геометрической площади этой поверхности.
the internal surface area is on average 4.4% smaller than the geometric mean surface area.

введение формулы среднего геометрического в 1999 году и построение ИПЦ с устраненным смещением замещения верхнего уровня, который будет публиковаться с 2002 года.
the incorporation of a geometric mean formula in 1999, and the design of a superlative CPI for release in 2002.

Однако проведенные БСТ эксперименты по моделированию свидетельствуют о том, что значительная часть эмпирического расхождения между ИПЦ и индексной формулой среднего геометрического была обусловлена не смещением как таковым, а различными имплицитными предположениями относительно эластичности потребительского спроса.
BLS simulations, however, indicated that much of the empirical difference between the CPI and a geometric mean index was due not to formula bias per se but to the different implied assumptions about consumer demand elasticity.

Путем использования внутри групп среднего гармонического средних геометрических удается установить неравенство между женщинами
Using the harmonic mean of geometric means within groups captures the inequality between women

особенности комплексного подхода в управлении ресурсным потенциалом банка, для обобщающей комплексной оценки достаточности ресурсного потенциала банка был использован метод средней геометрической и нормативных значений выбранных коэффициентов для расчета.
specific features of a complex approach in the bank resource potential management. The method of geometric average and normative values of selected ratios for calculation was used for the generalising complex assessment of sufficiency of the bank resource potential.

при этом( номинальная) средняя геометрическая величина концентрации радона в воздухе помещений колеблется от менее чем 10 беккерелей на кубический метр( Бкм- 3)
with(nominal) geometric mean concentrations of radon in indoor air ranging from less than 10 becquerel per cubic metre(Bq m-3)

который используется для таргетирования инфляции Комитетом по денежно-кредитной политике Банка Англии где используются средние геометрические.
the lower CPI used for the inflation target for the Bank of England Monetary policy Committee which uses a geometric mean.