СРЕДНЕСРОЧНОГО ПЛАНА - перевод на Английском

• of the medium-term plan
• MTP

Примеры использования Среднесрочного плана на Русском языке и их переводы на Английский язык

Установлении приоритетов в рамках среднесрочного плана A/ 53/ 134.
Priority-setting within the medium-term planA/53/134.

A Программные приоритеты среднесрочного плана: сводные данные о достигнутых результатах.
Annexes L.A Medium-term plan programme priorities: summary results matrix.

Предлагаемые изменения в рамках среднесрочного плана на период 1998- 2001 годов.
Proposed revisions to the medium-term plan for the period 1998-2001.

Среднесрочного плана на период 1998- 2001 годов.
MEDIUM-TERM PLAN FOR THE PERIOD 1998-2001.

Iii установление приоритетов в рамках среднесрочного плана( резолюция 51/ 219), A/ 53/ 134;
Iii Priority-setting within the medium-term plan(resolution 51/219), A/53/134;

Предложения в отношении среднесрочного плана на.
Proposals for the medium-term plan for the.

Предложения в отношении среднесрочного плана.
Proposals for the medium-term plan for.

Директивные мандаты находят свое выражение в программах и подпрограммах среднесрочного плана.
Legislative mandates are translated into programmes and subprogrammes in the medium-term plan.

Установление приоритетов в рамках среднесрочного плана.
Priority-setting within the medium-term plan.

Положениями также предусматривается установление общих приоритетов в рамках среднесрочного плана.
The Regulations also foresee overall priorities for the medium-term plan.

Доклад Генерального секретаря, содержащий прототип нового формата среднесрочного плана А/ 49/.
Report of the Secretary-General containing a prototype of a new format of the medium-term plan A/49/.

Прототип нового формата среднесрочного плана 4с.
Prototype of a new format of the medium-term plan 4 c.

Установление приоритетов должно вылиться в разработку среднесрочного плана.
Priority settings should translate into a medium-term plan.

Выполнение этой процедуры необходимо лишь в отношении среднесрочного плана.
That procedure was required only for the medium-term plan.

Iv. практические результаты, достигнутые в рамках среднесрочного плана работы рабочей группы по воздействию.
Iv. operational progress under the medium-term work-plan of the working group on effects.

Решение Генеральной Ассамблеи о прототипе возможного нового формата среднесрочного плана;
Decision by General Assembly on prototype of possible new format of medium-term plan;

Многолетняя стратегия финансирования: мобилизация достаточного объема ресурсов для достижения приоритетных целей среднесрочного плана.
Multi-year funding framework: securing adequate resources to achieve the medium term plan priorities.

Они являются неотъемлемой частью нашего среднесрочного плана развития.
They are an integral part of our medium-term development framework.

Программа 2, Операции по поддержанию мира среднесрочного плана.
Enclosure Programme 2. Peacekeeping operations, of the medium-term.

Предлагаемая новая подпрограмма 1. 8 программы 1 среднесрочного плана.
Proposed new subprogramme 1.8 of programme 1 of the medium-term.