MEDIUM TERM PLAN - перевод на Русском

• среднесрочный план
• среднесрочного плана
• среднесрочному плану
• среднесрочном плане

Примеры использования Medium term plan на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Standing Committee in February/March also considered UNHCR's Medium Term Plan for 2002 to 2005.
В феврале- марте Постоянный комитет рассмотрел также среднесрочный план работы на 2002- 2005 годы.

2000-2025 or Child 21 and its Accompanying Medium Term Plan and Framework.
или" Ребенок XXI века", а также его среднесрочный план и рамки.

for 2007-2011 that merged the Millennium Development Goals(MDGs) with the Medium Term Plan, 2007-2011.
которая объединила в себе Цели развития тысячелетия( ЦРТ) со среднесрочным планом развития на 2007- 2011 годы.

The Philippines AIDS Medium Term Plan covers the right of People Living with HIV(PLWH)
Филиппинский среднесрочный план по СПИДу предусматривает право лиц,

The new strategic document for forestry is expected to consider the existing governance framework of the Organization and present a medium term plan of action(preferably till 2030,
Ожидается, что в новом стратегическом документе по лесному хозяйству будет рассмотрен существующий механизм руководства Организацией и пред- ставлен среднесрочный план действий( предпочтительно до 2030 года,

recommendations from OHCHR, the Government's Second Medium Term Plan(2013- 2017),
рекомендаций от УВКПЧ при осуществлении Второго среднесрочного плана правительства( 2013- 2017 годы),

The Medium Term Plan 1994-1999, approved by the Twenty-seventh session of the FAO Conference(November 1993),
Среднесрочный план на 1994- 1999 годы, принятый на двадцать седьмой сессии Конференции ФАО( ноябрь 1993 года),

The related Decision on the Medium Term Plan adopted by the Standing Committee(annexed) underlined the fact
В соответствующем решении по Среднесрочному плану, принятом Постоянным комитетом( содержится в приложении),

See: The draft United Nations Medium Term Plan: 1998-2001- Office of the United Nations High Commissioner for Refugees- Programme 20:
См.:" Проект Среднесрочного плана Организации Объединенных Наций на 1998- 2001 годы- Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев- Программа 20:

Third Medium Term Plan(MTP III) 2004-2009 which is consistent with the United Nations General
третий среднесрочный план на 2004- 2009 годы созвучен Декларации о приверженности делу борьбы с ВИЧ/ СПИДом,

as outlined in the Medium Term Plan(2009-2011), which is derived from the Education Sector Strategic Plan,
как это намечено в среднесрочном плане( 2009- 2011 годы), который основан на Стратегическом плане для сектора образования,

The launch of Vision's, First Medium Term Plan(MTP) marked a critical milestone for Kenya as it is now the primary document which outlines the consensus on policies, reform measures,
Начало осуществления первого среднесрочного плана Стратегии явилось жизненно важным событием для Кении, поскольку в настоящее время это главный документ, в котором сформулирован консенсус по вопросам политики,

by independent evaluators and commended by the Working Party on Medium Term Plan and Programme Budget,
была с удовлетворением отмечена Рабочей группой по среднесрочному плану и бюджету по программам,

The MGECW-published KAP study recommends that Namibia's fourth HIV/AIDS medium term plan should include stronger reference to prevention of violence against women with HIV/AIDS.
В опубликованном МРПДД исследовании ЗВП дается рекомендация, что четвертый среднесрочный план мероприятий в Намибии в связи с ВИЧ/ СПИДом должен включать более весомую ссылку на предотвращение насилия в отношении женщин, живущих с ВИЧ/ СПИДом.

in the context of the revision to the Medium Term Plan 2002-2005, divided into two subprogrammes: Trade development, and industrial restructuring and enterprise development.
которая при пересмотре Среднесрочного плана на 20022005 годы была разбита на две подпрограммы:" Развитие торговли" и" Промышленная реструктуризация и развитие предпринимательства.

clarified UNESCO's policy on gender equality in a direction that better reflects the new strategic orientations set in the Organization's Medium Term Plan for 2002-2007.
прояснила политику ЮНЕСКО по вопросам гендерного равенства, с тем чтобы она лучше отражала новые стратегические ориентиры, установленные в среднесрочном плане Организации на 2002- 2007 годы.

by external evaluators and a commendation at the 47th session of the Working Party on the Medium Term Plan and the Programme Budget 11- 15 September 2006.
проводивших оценку, и встретила положительный отклик на сорок седьмой сессии Рабочей группы по среднесрочному плану и бюджету по программам 1115 сентября 2006 года.

took note of ITC's contribution to the Medium Term Plan of the United Nations for the period 2002-2005.
приняла к сведению вклад МТЦ в среднесрочный план Организации Объединенных Наций на период 20022005 годов.

reach agreement on funding its Medium Term Plan.
достичь соглашения по вопросу о финансировании его среднесрочного плана.

The most recent Medium Term Plan 2018-2021(MTP), which was compiled on the basis of,
В последнем среднесрочном плане на 2018- 2021 годы( ССП), который был подготовлен, в частности,