СРЕДНЕСРОЧНОМУ ПЛАНУ - перевод на Английском

• medium-term plan
• mediumterm plan
• medium term plan

Примеры использования Среднесрочному плану на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предлагаемые изменения к среднесрочному плану на период 20022005 годов.
Proposed revisions to the medium-term for the period 2002-2005;

Членский состав Рабочей группы по среднесрочному плану.
Membership of the Working Party on the Medium-term.

Членский состав Рабочей группы по среднесрочному плану.
Membership of the Working Party for the Medium-term.

Рабочая группа по среднесрочному плану и.
Working Party on the Medium-term Plan.

Рабочая группа по среднесрочному плану.
Working Party on the Medium-term Plan and.

Доклад Рабочей группы по среднесрочному плану.
Report of the Working Party on the Medium-term.

Рабочая группа по среднесрочному плану.
Working Party on the Medium-term Plan.

Рабочая группа среднесрочному плану.
Working Party on the Medium-term Plan.

Унифицированный бюджет ООНХабитат представлен в контексте предлагаемых изменений к среднесрочному плану на период 20022005 годов A/ 57/ 6( прогр. 11), находящихся сейчас на рассмотрении Генеральной Ассамблеи.
The harmonized budget for UN-HABITAT is presented in the context of the proposed revisions to the mediumterm plan for the period 2002-2005(A/57/6(Prog. 11)), presently before the General Assembly.

Представитель Кубы заявил, что предложения Рабочей группы по среднесрочному плану привносят новые элементы в программу работы.
The representative of Cuba said that the proposals of the Working Group on the mediumterm plan added new elements to the programme of work.

В выполнении этой задачи Совету помогает Рабочая группа по среднесрочному плану и бюджету по программам.
The Board is assisted in this task by the Working Party on the Medium Term Plan and the Programme Budget.

Совет принял к сведению доклад Рабочей группы по среднесрочному плану и бюджету по программам
The Board took note of the report of the Working Party on the Medium-term Plan and the Programme Budget,

Был сделан вывод о том, что данная программа работы соответствует среднесрочному плану на период 2002- 2005 годов A/ 55/ 6/ Rev. 1.
It was considered that the programme of work was in line with the medium-term plan for the period 2002-2005 A/55/6/Rev.1.

Кроме того, он соответствует среднесрочному плану на период 1998- 2001 годов10 с внесенными в него изменениями,
Moreover, it is consistent with the medium-term plan for the period 1998-2001,

Переориентация программы ЭМПРЕТЕК в соответствии с решением Рабочей группы по среднесрочному плану и бюджету по программам, которая была принята на ее тридцать шестой сессии.
Reorientation of the EMPRETEC programme, in accordance with a decision of the Working Party on the Medium-term Plan and the Programme Budget at its thirty-sixth session.

Консультативный комитет учел мнения Рабочей группы по среднесрочному плану и бюджету по программам, сформулировав свои рекомендации по вопросам должностей и их перераспределения.
The Advisory Committee had taken into account the views of the Working Party on the Medium-term Plan and the Programme Budget in making its recommendations on posts and redeployment.

Кроме того, программа работы ЮНКТАД полностью соответствует среднесрочному плану на период 19982001 годов( А/ 53/ 6/ Rev. 1), которая служит основой для нынешних бюджетных предложений.
The programme of work of UNCTAD, moreover, was fully consistent with the medium-term plan for the period 1998-2001(A/53/6/Rev.1), which provided the framework for the current budget proposals.

Другие элементы описательной части не соответствуют среднесрочному плану на период 1998- 2001 годов A/ 53/ 6/ Rev. 1.
Other elements of the narrative were not consistent with the medium-term plan for the period 1998-2001 A/53/6/Rev.1.

Комиссией, соответствовали пересмотренному среднесрочному плану.
the Commission had been in line with the medium-term plan, as revised.

подпрограмме бюджета, соответствуют среднесрочному плану.
subprogramme are in conformity with the medium-term plan.