СРЕДНЕСРОЧНОМ ПЕРИОДЕ - перевод на Английском

• medium term
• medium-term

Примеры использования Среднесрочном периоде на Русском языке и их переводы на Английский язык

прогнозирование демографических показателей в среднесрочном периоде.
forecasting demographic indicators in the medium term period.

улучшить перспективы роста индексов среднесрочном периоде.
to improve the prospects for growth of indexes in the medium term.

Несмотря на текущее снижение в среднесрочном периоде цены будет поддерживать рост спроса на физическое золото в связи с праздничным периодом в Китае
Despite the current decline in prices in the medium term will support the growth of demand for physical gold due to the holiday period in China

Наш прогноз на среднесрочный период остается позитивным.
Our forecast for the medium term remains positive.

Среднесрочный период устанавливается за два года.
Medium term is defined two years in advance.

ПРОГРАММА НА СРЕДНЕСРОЧНЫЙ ПЕРИОД 2004- 2007 ГОДОВ: ДЕЙСТВИЯ ЮНИДО.
Programme for the medium term, 2004-2007: the unido response.

В главе IV определяются основные задания по мобилизации ресурсов на среднесрочный период 2002- 2005 годов.
Chapter IV identifies the main targets in resource mobilization for the mid-term period 2002-2005.

Программа исследований на среднесрочный период 2004- 2007 годов.
Research programme for the medium term 2004-2007.

Отражение в законе о бюджете расходов на среднесрочный период.
Recording in the Law on the Budget of medium-term expenditures.

На среднесрочный период Предприятие перед собой ставит следующие цели.
In the medium term the Enterprise sets itself the following objectives.

Они рассчитаны на кратко- и среднесрочный период.
They are applied in the short- and medium-term.

Наш прогноз на среднесрочный период остается негативным.
Our forecast for the medium term remains negative.

Меры на среднесрочный период 1997- 2002 годов.
Measures for the medium term 1997-2002.

Мы сохраняем негативный прогноз по новозеландскому доллару на среднесрочный период.
We maintain our negative outlook on the New Zealand dollar in the medium term.

Мы сохраняем негативный прогноз на среднесрочный период.
We maintain our negative outlook for the medium term.

Наш прогноз по австралийскому доллару на ближайшее время и среднесрочный период остается негативным.
Our outlook for the Australian dollar in the near future and medium term remains negative.

показатели достигнутых результатов на среднесрочный период к 2015 году.
indicators of achievement for the medium term by 2015.

Таким образом Вы можете увеличить долю мышечной массы в среднесрочный период.
This enables you to increase your muscle percentage in the medium term.

В настоящем документе количественные целевые показатели устанавливаются на среднесрочный период 4 года.
In this document, quantitative targets have been defined for the medium term four years.

Мы не видим причин для смены негативного тренда в среднесрочном период, но можем увидеть незначительный рост цены сегодня.
We see no reason to change the negative trend in the medium term, but we can see a slight increase in prices today.