СРЕДНЕСУТОЧНЫЙ - перевод на Английском

• average daily

Примеры использования Среднесуточный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Среднесуточный прирост составил в контрольной группе 933 г,
Average growth amounted 933 g in control group,

Среднесуточный пассажиропоток в 2009 году составил около 11, 2 тыс. человек,
The average number of travelers per day during 2009 was 1026

Среднесуточный объем производства в отчетном квартале достиг 88 700 бнс,
Average gross production in the reporting quarter reached 88,700 bopd,

Среднесуточный объем добычи достиг 318бнс за 9М2013 по сравнению с 98бнс в аналогичном периоде прошлого года,
Daily production rate reached 318 bopd in 9M2013 compared to 98 bopd for the same period in 2012,

Среднесуточный объем производства в отчетном квартале достиг 80 510 бнс,
Average gross production in the reporting quarter reached 80,510 bopd,

Среднесуточный объем производства составил 46 178 бнэ, на 25% выше
The average daily production in 2013 was 46 178 barrels,

В состав портфеля фонда Crypto CopyFund включены все валюты, рыночная капитализация которых превышает миллиард долларов, а среднесуточный объем торгов 20 млн долларов США.
Our Crypto CopyFund is designed to integrate every cryptocurrency with a market cap of over a billion USD and daily trading volume of over 20 million USD.

При этом компания более интенсивно использовала топливо- эффективные ВС: среднесуточный налет на 1 списочный самолет иностранного производства вырос на 10, 8%
The Company also made greater use of fuel-efficient aircraft: daily average flight hours per foreign-made aircraft rose by 10.8% to 11.8 hours

Ширина линий, представляющих среднесуточный объем движения за год( см. таблицу№ 6 в приложении),
The width of the lines representing average annual daily volume of traffic(see table no. 6 in the annex)

Пробитокса-, 10% от массы корма позволило повысить среднесуточный прирост живой массыптицы за период ее выращивания на 5, 2 и 6,
Probitox- 0.10% of the weight of feed allowed to increase theaverage daily increase in live weight of birds during the period of its growthby 5.2

Ширина линий, отражающих среднесуточный объем движения за год( см. таблицу№ 6 в настоящем документе),
The width of the lines representing average annual daily volume of traffic(see table 6 in the present document)

интенсивность движения( среднесуточный объем движения за год
traffic volume(annual average daily traffic and risk of congestion),

Фонд Crypto CopyFund предлагает диверсифицированный портфель, значительная доля которого приходится на активы крипторынка, капитализация которых составляет более$ 1 млрд( с округлением до 2%), а среднесуточный объем торгов в течение месяца- более$ 20 млн.
Crypto CopyFund offers a diversified portfolio, focusing on cryptocurrencies with a market cap of over $1 billion(with a roundup of up to 2%) and an average daily trading volume of over $20 million throughout the month.

Что касается движения в часы пик, то этот коэффициент был рассчитан посредством деления объема движения, зарегистрированного в 50- й час наиболее напряженного движения за год, на общий среднесуточный объем движения за год.
For peak hour traffic, the ratio was the result of dividing the traffic at the fiftieth highest hour of the year by the total average annual daily traffic.

значительная доля которого приходится на активы крипторынка, капитализация которых составляет не менее$ 1 млрд( с округлением до 2%), а среднесуточный объем торгов в течение месяца более$ 20 млн.
focusing on cryptocurrencies with a market cap of at least $1 billion(with a roundup of up to 2%) and an average daily trading volume of over $20 million throughout the month.

в следующих трех предусматривался среднесуточный объем поставок в размере 60 000 б/ д.
184,000 Barrels Per Day(“BPD”), while the latter three called for an average daily quantity of 60,000 BPD.

Где Tmt, 1- среднесуточный объем движения в рабочие дни в июле
Where Tmt, 1 the average daily traffic volume in the working days in July

соответственно, а также что среднесуточный пробег всех автотранспортных средств составит 30 миль в день,
that all vehicles will travel an average of 30 miles per day, resulting in a daily fuel

Кормовая добавка глауконит, в сравнении с контроль- ной группой, позволила повысить среднесуточный прирост живой массы супоросных свиноматок на 5,
The glauconite feed additive in comparison with the control group allowed to increase the average daily live weight gain of pregnant sows by 5.1%,

Среднесуточный прирост живой массы поросят, получавших изучаемые кормовые добавки с 11- го дня подсосного периода,
The average daily live weight gain of piglets fed with the discussed feed additives from the 11 days of a suckling period,