СТАБИЛИЗАЦИОННОЙ - перевод на Английском

• stabilization
• stabilizing
• stabilisation

Примеры использования Стабилизационной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Миссия также выразила намерение укрепить штаты подразделений, занимающихся проектами с быстрой отдачей, изменив свой порядок подотчетности с руководства администрации на группу стабилизационной поддержки и повысив координацию со страновой группой Организации Объединенных Наций
The Mission also intended to strengthen the staffing structure of the Quick-Impact Projects Unit by changing its reporting line from the Chief of Staff to the Stabilization Support Unit and ensure improved coordination with the United Nations country team

российский политический процесс выходит на привычную стезю колебаний- от попыток либерального прорыва к стабилизационной политике и обратно".
process is returning to its traditional course of fluctuations: from attempts at a liberal breakthrough to the policy of stabilization and regression.".

развивающимися странами по вопросу о соглашении, касающемся стабилизационной цели и последующих планов действий по спасению человечества от опасных и неминуемых последствий.
developing countries for an agreement on the stabilization target and subsequent action plans to save our humanity from the dangerous and imminent consequences.

достижение положительного сальдо платежного баланса для выполнения долговых обязательств, или стабилизационной программы, предусматривающей сведение к минимуму уровней инфляции, состоит в том, что правозащитный подход предъявляет дополнительные требования к процессу развития,
approaches that emphasize growth of GDP, or a balance of payments surplus to meet debt liabilities, or a stabilization programme that minimizes the rate of inflation is that the rightsbased approach imposes additional constraints on the development process,

начало стабилизационной фазы, характеризующейся восстановлением
commencement of the stabilization phase, characterized by the re-establishment

Богатые ресурсами страны могут использовать товарные стабилизационные фонды для поддержки процесса диверсификации экономики.
Resource-rich economies can use commodity stabilization funds to support economic diversity.

Переход к стабилизационному курсу был для Правительства делом исключительно сложным.
The transition to the stabilization course was extremely complicated for the Government.

Васильев Сравнительный анализ стабилизационных программ в 90- х гг.
Comparative Analysis of Stabilisation Programs in 90th.

Внутренние стабилизационные механизмы.
Domestic stabilization schemes.

предпримет стабилизационные действия.
will undertake stabilisation action.

Управление выполняет также функции стабилизационного фонда и внутригосударственного фонда экономического развития.
It also functions as a stabilization fund and a domestic economic development fund.

Два светодиода с 10. 000 mcd и 12 вольтовые стабилизационные диоды.
Two LED with 10.000 mcd and 12 volt stabilisation diodes.

Vi изучение возможности создания стабилизационных фондов в качестве" страховочной сетки" для производителей сырьевых товаров;
Vi Consider establishing stabilization funds as a safety net for commodity producers;

Внешняя подошва, внутренняя промежуточная стелька и боковые стабилизационные элементы произведены из одного полотна карбона.
Outer sole, insole and side stabilisation elements manufactured from the same sheet of carbon.

Комиссии по формированию стабилизационного фонда продовольственных товаров;
Commission for formation of the stabilization food fund;

Стабилизационная обработка подземных вод Тюменского Севера.
Stabilization treatment of underground waters in the Tyumen North Region.

После этого заседания правительством была представлена стабилизационная<< дорожная карта>>, касающаяся оказания помощи.
Subsequent to that meeting, a stabilization road map for assistance was presented by the Government.

Стабилизационные фонды созданы также в Азербайджане и Казахстане.
Azerbaijan and Kazakhstan also have stabilization funds.

Гибридные стабилизационные фонды и стратегии 34- 35.
Hybrid stabilization funds and policies 34- 35.

Стабилизационные меры.
Stabilization efforts.