СТАБИЛЬНЫЙ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ - перевод на Английском

• stable economic
• sustained economic
• steady economic
• robust economic
• sustainable economic

Примеры использования Стабильный экономический на Русском языке и их переводы на Английский язык

Действительно, в течение последних 6 лет у нас был экономический рост, стабильный экономический рост, за исключением одного года.
Indeed, we have had an economic growth, a stable economic growth during the last six years, except for one year.

На нем говорят в большинстве стран Латинской Америки, демонстрирующих стабильный экономический рост.
Spanish is the most widely spoken language in the majority of Latin American countries that demonstrate high and stable economic growth.

Согласно информации, представленной в базе данных ЗДВ, в течение последнего десятилетия в Грузии отмечался стабильный экономический рост.
According to data from the HFA-DB, Georgia maintained stable economic growth over the last decade.

За годы Независимости государство смогло обеспечить стабильный экономический рост и высокие социальные стандарты( ФОТО).
Over years of independence state built stable economic growth and high social standards(PHOTO).

Стабильный экономический рост и устойчивое развитие, а также расширение продуктивной занятости должны происходить одновременно Копенгагенская декларация по социальному развитию и Программа действий Всемирной
Sustained economic growth and sustainable development as well as the expansion of productive employment should go hand in hand" Copenhagen Declaration on Social Development

для развивающихся стран стабильный экономический рост и устойчивое развитие имеют чрезвычайно важное значение.
for the developing countries, sustained economic growth and sustainable development were of paramount importance.

демонстрировали стабильный экономический рост, обусловленный более высокими,
exhibited steady economic expansion, boosted by higher-than-usual oil prices,

Стабильный экономический рост, усиление заинтересованности женщин в работе
Along with the steady economic growth, the increase in women's motivation to work

Стабильный экономический рост и устойчивое развитие, а также расширение продуктивной занятости должны происходить одновременно>> Глава 3,
Sustained economic growth and sustainable development as well as the expansion of productive employment should go hand in hand" Chapter 3,

Комитет с беспокойством отмечает, что стремительный и стабильный экономический рост в государстве- участнике не содействовал росту занятости, который был бы достаточно существенным для обеспечения выполнения ключевых обязательств по статье 6 Пакта, выделенных в принятом Комитетом
The Committee notes with concern that the rapid and sustained economic growth in the State party has not been translated into employment growth that is sufficiently substantial to ensure compliance with the core obligations under article 6 of the Covenant,

мероприятия по защите прав детей, а также его стабильный экономический прогресс в борьбе против нищеты.
employment, and on developments in children's rights and its steady economic progress in its fight against poverty.

Хотя стабильный экономический рост продолжает оставаться серьезным фактором, от которого зависит создание рабочих мест,
Whereas robust economic growth continues to be a strong determinant of employment creation, increasing attention is

ускорить их стабильный экономический рост и устойчивое развитие,
to accelerate their sustained economic growth and sustainable development,

обеспечить стабильный экономический рост и способствовать достижению целей в области развития,
maintain steady economic growth and help achieve the Millennium Development Goals,

распределение населения с особым упором на стабильный экономический рост и устойчивое развитие,
distribution, with special emphasis on sustained economic growth and sustainable development,

В настоящее время Беларусь является практически единственной страной Содружества Независимых Государств, в которой по итогам первой половины текущего года отмечен стабильный экономический рост в объеме около 16 процентов; остановлен спад объема промышленного производства;
Now we are practically the only country of the Commonwealth of Independent States that had a stable economic growth of about 16 per cent during the first half of this year; we have arrested

Признавая, что стабильный экономический рост, устойчивое развитие,
Recognizing that sustained economic growth, sustainable development,

цель которой- гарантировать стабильный экономический рост и построить справедливое
which was designed to ensure sustainable economic growth and to build a just

Более стабильная экономическая и трудовая ситуация, которая увеличила число покупателей.
A more stable economic and labor market situation has increased the.

Компания имеет стабильные экономические показатели, уникальную сырьевую базу, профессиональный менеджмент.
The Company has stable economic performances, a unique raw material base and professional management.