СТАЖЕРЫ - перевод на Английском

• interns
• trainees
• fellows
• apprentices
• internship
• stipendiaries
• trainee

Примеры использования Стажеры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стажеры должны присутствовать на перинатальных консилиумах.
Trainees should demonstrate attendance at the combined perinatal meetings.

Младшие научные сотрудники и стажеры.
Research assistants and interns.

Стажеры на оплачиваемой работе 5 Приграничные работники 6.
Remunerated trainees 5 Cross-border workers 6.

VI. Младшие научные сотрудники и стажеры.
VI. Research assistants and interns.

Имеющие лицензию стажеры.
Licensed trainees.

Создание потенциала тунза- стажеры пункт 44.
Tunza capacity-building- interns para. 44.

кухонные стажеры.
kitchen trainees.

И еще у нас новенькие даунята- стажеры.
And we got some new dumb-ass interns.

Талантливые Дизайнеры и Стажеры, которые.
Talented Designers and Trainees, who.

Я в одной, стажеры в другой.
We will do me in one, interns on the other.

Iii курсанты и другие стажеры.
Iii Cadets and other trainees.

Там в основном сотрудники Белого дома, стажеры сенаторов.
They're mostly house staffers, senators' interns.

Д-р Мэлори, доктор Уитни, стажеры хирурги.
Dr Malory, Dr Witney, surgical trainees.

Они выполняют те же функции, что и стажеры- юристы.
They perform the same functions as legal interns.

Вместе с основными реализаторами ходят стажеры.
Interns go around the city together with main sellers.

Он остался на своем посту когда стажеры убегали!
He stayed at his post… when the trainees ran!

Стипендиаты и стажеры, 1999 год.
Fellowships and internships, 1999.

Прочие МСКС/ младшие эксперты: стажеры, добровольцы и т. д.
Other: JPO/Associate Experts: Intern, Volunteer, etc.

Стажеры помогли увеличить число вебстраниц, переведенных на арабский язык.
The internships enabled an increased number of web pages to being translated into Arabic.

Стажеры не могут писать в крупные газеты.
Floaters don't write feature stories in major newspapers.