СТАНДАРТИЗИРОВАННОЕ - перевод на Английском

• standardized
• standardised

Примеры использования Стандартизированное на Русском языке и их переводы на Английский язык

В течение отчетного периода Совет утвердил два стандартизированных условия- фактор выбросов в энергосистемах для Объединенной энергосистемы юга Африки и стандартизированное исходное условие, содержащее фактор выбросов
The Board approved two standardized baselines in the reporting period, a grid emission factor for the Southern African Power Pool and a standardized baseline containing an emission factor

Согласился с Группой экспертов по социальной статистике в том, что еще рано разрабатывать стандартизированное международное определение нищеты, но что предлагаемая группа экспертов
Agreed with the Expert Group on Social Statistics that it was not yet appropriate to develop a standardized international definition of poverty

таким образом программист получает стандартизированное, независимое от аппаратуры средство разработки.
with the goal of providing application developers a standard, hardware-neutral interface.

стабильно инвестирует в фильтровое и стандартизированное оборудование по выработке оливковых
it constantly invested in filtering and standardization machines for olive oils

большие количества докладов, стандартизированное описание вспышек,
large numbers of reports, standardised description of outbreaks,

От стандартизированной базы данных до систем управления сетью терминалов
From a standardized database to the network management system terminals

Пояснение: управлять стандартизированными контрактами на услуги на основе объектов ТМСИ.
Statement: Manage standardized service contracts based on GSIM objects.

III. Значение стандартизированной статистики государственных финансов.
III. The importance of standardised Government Finance Statistics.

Мы предлагаем универсальный" инструментарий" со стандартизированными решениями для транспортировки поддонов в оптической отрасли.
We provide a comprehensive"tool-box" with standardized tray handling solutions for the optical industry.

Расчет стандартизированного показателя уровня безработицы для Исландии и Словакии.
Compilation of a standardised unemployment rate for Iceland and Slovakia.

Установления применимости стандартизированных исходных условий;
The determination of the applicability of a standardized baseline;

Описание производственных процессов требует стандартизированной и качественной документации, доступной для всех участников.
To describe the processes requires standardised and quality assured documentation which is accessible to all.

Несколько ораторов рекомендовало разработать стандартизированный порядок оказания взаимной правовой помощи.
Some speakers recommended developing standardized procedures for mutual legal assistance.

Стандартизированные интерфейсы для уровня автоматизации OPC.
Standardised interfaces to the automation level OPC.

Лучше всего иметь документированный, стандартизированный способ работы, который постоянно совершенствуется.
It's best to have a documented, standardized way of working that you're constantly refining.

Открытые, стандартизированные наборы данных, охватывающие финансовые поступления
Open, standardised datasets covering all financial inflows

Стандартизированный ко- брендовый продукт высокого уровня.
Standardized, high-guality, co-brand product.

Управлять стандартизированными логистическими процессами на пакетных стеллажах, поставляемых A- SIS.
Control standardised logistics processes on packaged cabinets sold by A-SIS.

Разработки стандартизированных исходных условий;
Develop standardized baselines;

Расчет стандартизированного показателя уровня безработицы для Кореи.
Compilation of a standardised unemployment rate for Korea.