A STANDARDIZED - перевод на Русском

• стандартизированной
• стандартный
• стандартизованной
• унифицированной
• стандартизированного
• стандартизированный
• стандартной
• стандартную
• стандартизированную
• стандартизованного
• стандартного
• стандартизованный

Примеры использования A standardized на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Working Group recommended that a standardized mission-specific personal equipment listing be approved prior to deployment to a mission.
Рабочая группа вынесла рекомендацию о том, чтобы стандартный перечень личного вооружения и снаряжения по каждой миссии утверждался до ее развертывания.

The LM Actuator comprises an aluminium base combined with an LM Guide, a standardized top table,
Привод lm включает алюминиевую базу в сочетании с руководством лм, стандартизованной верхней таблицей,

Developing and implementing a standardized global service catalogue to improve services provided by the Office
Разработке и составлению стандартизированного общеорганизационного каталога услуг в целях улучшения обслуживания,

This function requires a standardized and transparent technical coordination
Выполнение этой функции требует унифицированной и транспарентной технической координации

Data are being collected in a standardized and compatible way,
Сбор данных ведется в стандартизированной и сопоставимой форме,

will include a standardized set of data comparisons of.
будут включать стандартный набор следующих сопоставлений данных.

Antibody-based tests must always be used in combination with a standardized clinical case definition for VL.
Исследования, основанные на использовании антител, всегда должны применяться в сочетании со стандартизованной клинической диагностикой случаев ВЛ.

This task force has worked over the years to create a standardized set of freely available
Эта целевая группа работала на протяжении многих лет, чтобы создать стандартизированный набор доступных

These gender modules are currently part of a standardized generic training package for military personnel and civilian police,
Эти тематические гендерные программы в настоящее время являются частью стандартизированного пакета программ общей подготовки военнослужащих

Good Weighing Practice, as a standardized scientific methodology for secure selection,
для использования в качестве стандартизированной научной методологии подбора,

Ideally, you would get your monitor to simply translate the digital values in a file into a standardized set of colors.
В идеале, ваш монитор должен был бы просто транслировать числа из файла в стандартный набор цветов.

It consists of a standardized joint assessment procedure(appropriately detailed questionnaire completed by a competent independent inspector)
Она предусматривает общую процедуру стандартной оценки( соответствующий подробный вопросник, заполненный квалифицированным независимым инспектором),

UNFPA and UNIFEM are planning to develop a standardized virtual gender-responsive budget training course in English, French and Spanish.
ЮНФПА и ЮНИФЕМ планируют создать стандартизированный виртуальный курс обучения составлению учитывающих гендерные факторы бюджетов на английском, французском и испанском языках.

validated micro-data stem from a standardized and harmonized process
проверенные микроданные являются результатом стандартизированного и гармонизированного процесса

The 2014 Working Group recommended that a gynaecology basic module should be added to the major equipment list of level II hospitals as a standardized additional service.
Рабочая группа 2014 года рекомендовала включить базовый гинекологический модуль в перечень основного имущества для госпиталей уровня II в качестве дополнительной стандартизированной процедуры обслуживания.

A standardized and harmonized reporting mechanism was developed and has been in use since June 2002.
Был разработан и с июня 2002 года действует стандартный и согласованный механизм отчетности.

The RAACA will offer a standardized academic programme
РААЦА будет предлагать стандартную учебную программу

This is a company in the United States that is developing a standardized low-cost programme to send experiments to the International Space Station for periods of up to one month.
Так называется компания из США, занимающаяся разработкой стандартной малобюджетной программы для проведения экспериментов продолжительностью до одного месяца на борту Международной космической станции.

A standardized mandatory sentence,
Стандартизированный обязательный приговор,

The language was further transformed by the spread of a standardized London-based dialect in government
На язык оказало влияние распространение стандартизированного лондонского диалекта в органах власти