СТАНДАРТЫ В - перевод на Английском

• standards in
• benchmarks in
• standard in
• in conformity

Примеры использования Стандарты в на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этические стандарты в этом бизнесе и так низки.
The standard of ethics this business is low enough.

Разрабатывать политику и стандарты в области ИКТ;
Promulgate policies and standards on ICT matters;

Стандарты в области образования, обучения на рабочем месте в области экономики, биоэтики и управления кадрами.
Standards of education, on-site trainings in economics, bioethics and human resource management.

Стандарты в отношении уровня образования,
Standards of education and literacy

Совет более детально прописал эти стандарты в последующих резолюциях 1989/ 64 и 1996/ 15.
The Council elaborated upon the standards in its subsequent resolutions 1989/64 and 1996/15.

У нас есть высокие этические стандарты в банковском и валютном working.
FOREX CLOCK We have high ethical standart in banking and forex working.

Новые технологии меняют стандарты в индустрии фудсервиса.
New technologies are changing the standards in the food service industry.

Полезны ли стандарты в веб- дизайне?
Are standards in web design really useful?

В различных международно-правовых актах более подробно излагаются стандарты в этой области.
Various international instruments provide further details on the standards in that regard.

Система хранения Night Train задает новые стандарты в промышленности.
Night Train storage systems sets new standards to the industry.

В международных договорах установлены минимальные стандарты в этой области.
International instruments set out minimum standards on this matter.

соглашения и стандарты в области прав человека.
agreements and norms of human rights.

Цифровой полуцилиндр 3061 задает новые стандарты в области безопасности объектов в исполнении DoorMonitoring( контроль дверей).
Digital Locking Cylinder 3061 is setting new benchmarks in building security thanks to its door monitoring design.

DOOR MONITORING Цифровой цилиндр замка 3061 задает новые стандарты в области безопасности объектов в исполнении DoorMonitoring( контроль дверей).
Digital Locking Cylinder 3061 is setting completely new benchmarks in building security with its door monitoring design.

любые попытки выработать универсально согласованные стандарты в этой области не должны умалять ответственность государств за выполнение этой задачи.
any endeavour to reach a universally agreed standard in this field should not diminish States' responsibilities in carrying out this task.

вместе с нашими клиентами задаем новые стандарты в индустрии.
alongside our customers set new benchmarks in the industry.

любые иные приемлемые иностранные стандарты в своих консолидированных финансовых отчетах.
any other acceptable foreign standard in their consolidated financial statements.

внедряли новаторские стандарты в области обработки и анализа данных.
set the innovation standard in data and analytics.

компания Graco предлагает системы, продукты и технологии, устанавливающие стандарты в различных областях применения.
products and technology that set the quality standard in a wide range of fluid handling solutions.

В зависимости от национальных/ региональных требований, местные администрации могут включить такие стандарты в свои правила и нормы, используемые при городском планировании.
Depending on the national/regional regulatory context, local authorities may be able to adopt such standard in their urban planning rules and regulations.