СТАРКОВ - перевод на Английском

• stark
• of the starks

Примеры использования Старков на Русском языке и их переводы на Английский язык

У нас было трое Старков для обмена.
We had three Starks to trade.

Тирион Ланнистер( Питер Динклэйдж) ручается за Джона и рекомендует Старков в качестве союзников.
Tyrion Lannister vouches for Snow and recommends the Starks as allies.

Я захватил его потому что ненавидел Старков.
I took it because I hated the Starks.

сожгли тела их сыновей вместо мальчиков Старков.
burned their sons' bodies in the Stark boys' stead.

У замка есть глубокие катакомбы, где за статуями захоронены тела Старков в своем обличье с лютоволком в ногах
The castle has deep catacombs where bodies of the Starks are entombed behind statues in their likeness with a direwolf at their feet

Андрей Старков от имени ОАО« Российские железные дороги» поздравил Карена Карапетяна
On behalf of the management of Russian Railways CJSC, Andrei Starkov felicitated Karen Karapetyan on his appointment to the office of Prime Minister

Господин Старков представил Главе Правительства деятельность, текущие работы, показатели
Mr. Starkov briefed the Premier on South Caucasus Railway's ongoing activities,

Старков( 2011), Идентификация заряда ядер трансурановых элементов галактических космических лучей по химически травимым трекам в кристаллах оливина из палласитов, Вестник ОНЗ РАН, 3, NZ6033, doi: 10. 2205/ 2011NZ000163.
Starkov(2011), Nuclei charge identification for the galactic cosmic ray transuranic elements by the chemically etching tracks in the pallasite olivine crystals, Vestn.

Иван Старков и его коллеги из Санкт-Петербурга разработали уникальный твердотельный охладитель, позволяющий, например,
Ivan Starkov and his colleagues from Saint-Petersburg have developed a unique solid-state cooler enabling,

Так, представитель компании ТГК- 1, Алексей Старков, после вопросов участникам из Новосибирска пригласил ребят на экскурсию по предприятию,
Therefore, the representative of the company TGC-1, Alexey Starkov, after questions to participants from Novosibirsk, invited the guys to tour the enterprise,

Иван Старков и его коллеги из Санкт-Петербурга разработали уникальный твердотельный охладитель,
Ivan Starkov and his colleagues from Saint Petersburg developed a unique solid-state refrigerant,

Третьим победителем конкурса стал Иван Старков, который разделит награду со своим научным коллективом из Санкт-Петербурга.
The contest third winner is Ivan Starkov, who will share the award with his team from Saint Petersburg.

Женитба его сына на последней из Старков даст ему больше прав в глазах северян, чем союз с ненавистным южным домом.
Marrying his son to the last of the Starks gives him more legitimacy in the North than an alliance with a hated southern house.

Съемки военных лагерей Старков и Ланнистеров проводились в поместье Касл Уорд рядом с деревней Стрэнгфорд.
The exterior of the Stark and Lannister war camps were shot on location in the Castle Ward estate, near the village of Strangford.

Старков вновь возглавил сборную Латвии в 2007 году после того, как был отправлен в отставку Юрий Андреев после проигрыша Лихтенштейну.
Starkovs returned to Latvia in 2007 and took over the Latvian national team, which had been struggling under Jurijs Andrejevs.

даю слово Старков: отпустите его,
on my honor as a Stark, let him go

соглашается выполнить обещания Тириона, если горные племена присоединятся к борьбе против Старков.
agrees to keep Tyrion's promises if the hill tribes join the fight against the Starks.

Уолдер подает своим людям сигнал атаковать людей Старков, а Кейтилин пытается предупредить Робба, но он не успевает среагировать,
Just as Walder signals his men to attack the Starks' men, Catelyn tries to warn Robb,

зоолог Владислав Старков, а также профессиональные исполнительницы индийских танцев Екатерина Селиверстова
zoologist Vladislav Starkov, and professional performers of Indian dances Ekaterina Selivyorstova

который предал и убил Старков на резне на Красной свадьбе,
who betrayed and murdered the Starks at the Red Wedding massacre,