СТАРУШЕК - перевод на Английском

• old ladies
• old women

Примеры использования Старушек на Русском языке и их переводы на Английский язык

как сказал Эдди, мы не грабим старушек или еще чего.
it wasn't like we were mugging old ladies or nothing.

шизофреников и обиженных старушек, которые не упустили возможности наклеветать на неугодных соседей.
and offended old ladies who would not miss a chance to slander neighbors they don't like.

Бросьте воздушные шары из GoldenGate, но не дают ему ни полиции, ни старушек или есть проблемы с городской полицией.
Throw balloons from the GoldenGate but do not give him neither the police, nor the old ladies or have problems with city police.

Ну, да, это было ради БлуБелла, а не для какого-то эскорта кучи старушек.
Well, yeah, that was for bluebell, Not to be some fancy escort for a bunch of little old ladies.

Темплтон заявил, что единственными людьми на болотах, кроме него с дочерью, в тот день были несколько старушек, сидевших в машине в дальнем конце болота.
Templeton said the only other people on the marshes that day were a couple of old women sitting in a car at the far end of the marsh.

Сам подумай. Неужели они насрали бы на всех, как FEMA( по-нашему МЧС) и оставили старушек гнить на крышах?
Do you think the mob Would have dragged ass the way fema did And left little old ladies to rot on rooftops?

островерхую шапку с вертикальной строчкой стеганой тульи считали головным убором лам и принявших обет святости старушек шабганса.
a peaked hat with vertical stitching of the quilted crown is considered the headdress of the llamas and those old ladies who made vow of holiness the shabgansa.

Видишь ли, хорошие старушки могут как создать,
See, good old ladies, they can make

И кто сказал, что старушкам не место за рулем?
Who says old ladies can't drive?

Под ярким солнцем‘ маленькие' старушки выметали обломки,
In brilliant sunshine, tiny old women were sweeping up rubble

Старушки платили мне, чтобы я их обнимал. И кружился с ними в танце.
These old ladies would pay me to put my arms around them.

Старушки это обожают.
These old ladies love you.

Две сутулые старушки с ридикюлями- типичный знак« дети».
The typical"children" sign features two stooping old ladies with purses.

Три старушки, инспектор дорожного движения из Хорватии
Three old ladies, a traffic warden from Croatia

Любительская весело игра старушки к боевым искусствам
Amateur fun game old ladies to martial arts

Почему все старушки всегда проделывают подобные штучки?
Why must old ladies always do that?

Лиам не заигрывает со старушками.
Liam doesn't flirt with old ladies.

Ты флиртуешь со старушками.
You flirt with old ladies.

Только глянь на нас, две старушки.
But look at us. Just two old ladies.

Его жертвы- милые старушки.
Targets sweet, old ladies.