СТЕПЕНЬ РАЗВИТИЯ - перевод на Английском

• degree of development
• level of development
• stage of development

Примеры использования Степень развития на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обоснованы составляющие системы репутационного менеджмента предприятия, степень развития которой определяют три вектора:
The article describes components of the system of enterprise reputation management, the degree of development of which are determined by three vectors:

Несмотря на степень развития, аварии случаются во всех энергосистемах и наглядным примером этого служат события прошлого лета,
Despite the level of development, breakdowns occur in all power systems and a vivid example

инфраструктура и степень развития рынка и предпринимательской деятельности являются ключевыми элементами национальной экономики
market and business sophistication as key elements of the national economy that can lead to a virtuous circle of innovation

структуру промышленности и степень развития специализированных финансовых посредников,
the industry structure and the degree of development of specialized financial intermediaries,

функционирования новой системы отправления правосудия, когда он, возможно, переоценил степень развития системы, которая оправдывала бы проведение такой оценки.
on a comprehensive assessment of the evolution and functioning of the new system of administration of justice, having perhaps overestimated whether the system had evolved sufficiently to warrant such an assessment.

касающиеся экономических, социальных и культурных прав, должны учитывать не только различную степень развития, но также и национальные
cultural rights must take into account not only varying levels of development but also national

Ступени, стадии, следуя степени развития и сознанию.
Rungs and stages according to the degree of development and consciousness.

В какой степени развитие центра, с одной стороны, и периферии, с другой,?
To what extent was the development of the centre and the periphery interdependent?

Отбор коров по степени развития основных селекционных признаков является одним из главных элементов племенной работы.
Selection of cows on the degree of development of the main signs of breeding is one of the main elements of the breeding work.

Поскольку существуют определенные различия между странами СНГ в степени развития региональных счетов,
Since there are some differences between the CIS countries in the degree of development of regional accounts,

94 место в рейтинге на основании факторов инноваций и степени развития.
for global competitiveness and 94th for innovation and sophistication factors.

В зависимости от зоны повреждения и степени развития заболевания, специалисты назначают разные варианты лечения,
Depending on the area affected and the degree of development of the disease, specialists have different treatment options at their disposal,

которые надлежит принять государствам для снижения импортных пошлин в зависимости от их степени развития.
be taken by States to reduce import duties, depending on their stage of development.

Структурно- функциональные теории гениальности основаны на своеобразии и степени развития отдельных целостных компонентов личности
Structural-functional theories of genius based on originality and degree of development of separated complete components of personality

Также была разработана методика измерения степени развития личности с точки зрения соционики.
Also, a methodology had been developed to measure the degree of development of the individual, from the point of view of socionics.

Iii Различия в степени развития национальных рынков капитала
Differences in the degree of development of the capital markets in countries

Теории работоспособности, пассионарности, высокого интеллекта и перфекционизма Структурно- функциональные теории гениальности основаны на своеобразии и степени развития отдельных целостных компонентов личности
Structural-functional theories Structural-functional theories of genius based on originality and degree of development of separated complete components of personality

независимо от их размера и степени развития.
regardless of their size and degree of development.

Различия в показателях материнской смертности на мировом уровне позволяют провести параллель с уровнем и степенью развития служб здравоохранения
The differences in maternal mortality rate at the world level can be brought into correlation with the level and degree of development of the health-care services

экономических систем и их степени развития и экономического потенциала.
economic systems and their degree of development and economic potential, are required.