СТЕПНАЯ - перевод на Английском

• steppe
• stepova
• stepnaya
• stepnoe
• prairie

Примеры использования Степная на Русском языке и их переводы на Английский язык

П омимо экзотических растений изюминкой сада в Астане может стат ь степная флора, причем в широком смысле.
In addition to exotic plants, the garden's highlight in Astana can be steppe flora in a broad sense.

большой кроншнепы, степная и луговая тиркушки, ходулочник и др.
Collared and Black-winged Pratincoles, Black-winged Stilt, etc.

на диких животных, таких как степная черепаха Agrionemys horsfieldii.
to other wildlife such as the steppe tortoise Agrionemys horsfieldii.

По словам профсоюзников, шахта" Степная" является одной из самых рентабельных среди шахт ГП" Львовуголь", в то же время
According to the trade unionists,"Stepova" mine is one of the most profitable among"LvivVugillya"(Lviv Coal)

В то же время премьер-министр Украины Владимир Гройсман 2 марта во время брифинга на шахте" Степная" отметил, что предварительно причиной взрыва стало возгорание воздушно- метановой смеси,
At the same time, on March 2, Volodymyr Groysman, Prime Minister of Ukraine, during a briefing at"Stepova" mine said that preliminary cause of explosion was combustion of air-methane mixture,

серый сурок, степная мышовка, большой тушканчик,
gray marmot, prairie Birch Mouse,

ООО« НВАФ« Степная» входит в состав агрокорпорации« Степная», занимается производством высококачественных семян сельскохозяйственных культур для обеспечения сельскохозяйственных предприятий Днепропетровской области посевным материалом, а также реализацией семян в другие регионы Украины.
LLC"NVAF" Stepova"is part of the Agrocorporation" Stepova", engaged in the production of high quality seeds of crops for agricultural enterprises of Dnipropetrovsk region seed and sell seeds in other regions of Ukraine.

Анализ пыльцы, обнаруженной в пещере, показал, что непосредственно после отступления ледников около 13000 лет назад здесь была степная экосистема, которая, в свою очередь, сменилась смешанными сосново- еловыми лесами,
Analyzing the pollen sequences at the site showed a steppe ecosystem immediately following the retreat of glaciers 13,000 years ago,

местом выращивания- Степная зона Украины,
by the place of growth which is steppe zone of Ukraine,

На Викивидах есть страница по теме Lagurus Lagurus( лат.)- омонимичное название различных биологических таксонов рода: Lagurus- таксономическое название монотипного рода растений Зайцехвостник( Lagurus), Lagurus- монотипный род млекопитающих с единственным видом Степная пеструшка Lagurus lagurus.
Lagurus is the name of two genera of life forms: Lagurus(rodent), a genus of rodents with the steppe lemming as the only living species Lagurus(plant), a monotypic genus of grasses containing only Lagurus ovatus, the hare's tail.

ГП« Волыньуголь»,« Степная» ГП« Львовуголь», шахты« Украина» ГП« Селидовуголь»
Buzhanskaya(Volynugol), Stepnaya(Lvovugol), Ukraina Mine of(Selidovugol in Donetsk Oblast);

Во время посещения Специальным докладчиком женской тюрьмы" Степная" сотрудник Службы исполнения наказаний,
During the Special Rapporteur's visit to the Stepnoe women's prison, a staff member of the State Penal Service working

посетить женскую тюрьму" Степная" и следственный изолятор№ 5 в Оше.
street children in Osh, and to visit the Stepnoe women's prison and Pretrial Detention Facility No. 5 in Osh.

Степной 1, р-н автостанции,
Steppe 1, rn station,

Пары у степных орлов образуются на всю жизнь.
Couples have Steppe Eagles are formed for life.

Постирригационное состояние пахотных почв степного Крыма// Таврический вестник аграрной науки.
Post-irrigated state of arable soils of steppe Crimea// Taurida herald of agrarian science.

Сельскохозяйственное значение некоторых птиц степного Крыма// Труды Крымского филиала АН УССР.
Agricultural significance of some birds of the steppe Crimea.

Продуктивные особенности красных степных коров разных генотипов на севере Казахстана.
Productive features of red steppe cows of different genotypes in the north of Kazakhstan.

Ключевые слова: климат, степные экосистемы, ветроэнергетика, парниковые газы,
Keywords: climate, steppe ecosystems, wind power plants,

Ii экологический мониторинг степных районов в целях борьбы с опустыниванием.
Ii Ecological monitoring of steppe areas for combating desertification.