СТИ - перевод на Английском

• security
• ste

Примеры использования Сти на Русском языке и их переводы на Английский язык

Изменение динамиче- ских параметров воды в объеме пор ископаемых углей в зависимо- сти от температуры.
Modification of dynamical parameters of water in pore volume of fossil coals depending on temperature….

Это будет соответ< ствовать рекомендациям недавнего отчета ОЭСР, где тоже предлагается вве< сти франшизу.
Therefore it would follow a recommendation of a recent OECD report which also suggests the introduction of deductibles.

процессу разработки показателей и стандартов подключилась Консультативная группа Комитета по рынку недвижимо- сти КГРН.
the Committee's Real Estate Market Advisory Group(REM) joined the work on the development of the indicators and standards.

полностью соответствующими характерам и сти- лям презентации каждого из экспертов.
they reflect the character and presentation style of the individ- ual experts.

Ричардсону была предложена постоянная роль Сти Хэя в сериале« Холлиокс», где он снимался на протяжении девятнадцати сезонов.
Richardson was offered the role of Ste Hay in the early evening Hollyoaks where he appeared for 19 episodes.

Дэвид Мэллет- режиссер Энтони Итон- продюсер Фредди Деманн- исполнительный продюсер Кристофер Чикконе- арт-директор Винс Паттерсон- хореограф Кевин Александер Сти- ассистент хореографа Madonna- Live!
David Mallet- director Anthony Eaton- producer Freddy De Mann- executive producer Christopher Ciccone- art direction Vince Patterson- choreographer Kevin Alexander Stea- assistant choreographer Madonna- Live!

После того, как Вы слили необходимое коли чество аквариумной воды, можно произве сти небольшую уборку в аквариуме.
After you removed the aquarium water as far as necessary you can now also perform smaller cleaning activities.

В работе совещания приняли участие сотрудники Управления ДСНС в о ла сти и руководители его территориальных под ра здил.
The meeting was attended by employees in DC in about NA la sti and its local leaders in ro zdiliv.

возродил фантазию сти.
has revived the styling fantasy.

Все эти виды помощи за- служивают высокой оценки, так как способствуют обеспечению эффективно- сти и справедливости судебного разбирательства в Суде.
All of these forms of assistance are appreciated as contributing to the efficiency and fairness of proceedings before the Court.

В прошлый четверг Совет Безопасно- сти созвал чрезвычайное заседание для обсуждения этой трагедии( см. S/ PV. 7214),
Last Thursday, the Security Council convened an emergency meeting to discuss this tragedy(see S/PV.7214), which was followed

Однако турецкая делегация выразила обеспокоенность в связи с выска- занной идеей включать в сообщения eTIR не все элементы данных о безопасно- сти и надежности, а иранская делегация сделала в этой связи следующее зая в- ление.
However, the Turkish delegation raised concerns with regard to the idea of not including all safety and security data elements in eTIR messages and the Iranian delegation made the following statement.

с целью восстановления мира, безопасно- сти и верховенства права в Украине.
with a view to restoring peace, security and the rule of law in Ukraine.

на поверхности объекта исследования, а так же установка зонда в выбранную точку на поверхно сти.
of the research object, as well as the installa tion of the probe to a selected point on the surface.

за исключением двух случаев голосования по во просу утверждения повестки дня, упомянутых в ча сти П. А настоящей главы.
Council were adopted without a vote, the two exceptions being votes on the adoption of the agenda noted in part II.A of this chapter.

практической применяемо¬ сти математических моделей,
practical applicability¬ STI mathematical models of physical,

Теория учебной деятельно сти, образовательная среда школы
Shchukinoi( 1914-2014)(Moskva, 22-23 aprelya 2014g.)

СТИ также проводит независимую оценку рисков.
STI also conducts independent risk assessment.

Формулируются СТИ двух инжиниринговых организаций мирового уровня.
STI of two engineerings organizations of world level is formulated.

СТИ Секторальная телекоммуникационная инициатива.
SIT Sectoral Initiative on Telecom.