СТИЛЯХ - перевод на Английском

• styles
• style
• genres

Примеры использования Стилях на Русском языке и их переводы на Английский язык

Известный британский пример из области образования- дискуссия о стилях преподавания.
One vivid example is a British discussion on the styles of teaching dating back to the 1970s.

Сихров как будто сотворен специально для проведения свадебных церемоний в разнообразных стилях.
Sychrov seems to have been created specifically for wedding ceremonies in a variety of styles.

У нас есть серые фотообои во всех стилях и оттенках.
We have gray wall murals in all kind of styles and hues.

Кавер-версии песни разных исполнителей были выпущены в различных стилях.
There have been cover versions of songs from Ege Bamyası by various artists.

Много Christian Louboutin обувь в различных стилях для продажи в высокой quality.
Plenty of Christian Louboutin shoes in a variety of styles for sale in high quality.

Купальники также представлены в различных стилях и цветах.
They also come in many different patterns and colours.

Студия звукозаписи Artvocal трудится в различных направлениях и стилях музыки, с использованием различных инструментов.
The recording studio Artvocal working in different directions andstyles of music using different tools.

Каждый тип есть в самых разных стилях.
Each type comes in a wide variety of styles.

Можно оборудовать в разных стилях.
The rooms can be rearranged in a variety of styles.

украшенные в стилях прошлых эпох.
decorated in the styles of past eras.

Номера со вкусом оформлены в различных стилях- от классического до современного.
Each one is stylishly decorated in a variety of styles ranging from classic to contemporary.

вполне достаточно для плодотворного созидания музыки в разных стилях.
it's really enough for the accompaniment of various genres.

Хотя иногда могут наблюдаться некоторые различия в стилях при подготовке резюме пресс-релизов,
While differences in style may sometimes occur, accuracy and objectivity remain the

Это мягкое звучание в стилях lounge, pop,
This soft sound in the lounge style, pop, soft rock,

Здание построено в стилях необарокко и рококо, с двумя небольшими куполами в передней части
He building is in Neo-Barocco and Rococo style, with two small domes in its front part

Каждый символ выполнен в популярных стилях аниме и манга, с которыми традиционно ассоциируется эта часть света.
Each of them designed in the famous Anime and Manga style that is synonymous with that region of the world.

Оно, как и другие, может слегка отличаться в разных стилях тайцзи, но суть одна:
This move is slightly different in each style of Tai Chi,

Креативный дизайнерский стул" ELIOT STOOL" будет выгодно смотреться в интерьере в стилях лофт, гранж, арт- деко.
The creative designer chair"ELIOT STOOL" will look good in the interior in the style of lofts, grunge, art deco.

Лучшие мастера уличной культуры из Эстонии и со всего мира потягаются силами в различных танцевальных стилях, искусстве рисунка, а также MC и битбокс дуэлях.
The World's(and Estonia's) best will put theirselves to the test in different dance style battles, art spray-offs and beatbox duels.

Есть много различных форм, которые были созданы и обладают достаточно большой разницей в стилях.
There are many different forms that have been created with some strong difference in style between.