СТОЛЕШНИЦЕ - перевод на Английском

• countertop
• table-top
• tabletop
• worktop
• table top
• the table top

Примеры использования Столешнице на Русском языке и их переводы на Английский язык

врезать питьевой краник в удобном месте на мойке или столешнице.
drinking tap punch in a convenient location on a sink or countertop.

сегодня должны выглядеть интеллектуальные концепции помещений: благодаря столешнице из низкоэмиссионного материала
concepts should look like today: with its low-emission tabletop and the flush lasered edge,

врезать питьевой краник в удобном месте на мойке или столешнице.
drinking tap punch in a convenient location on a sink or countertop.

Путем устанавливать циновку ЭСД на столешнице и провод соединяясь,
By placing an ESD mat on tabletop and a wire connecting,

современных приспособленных приборах и гранитной столешнице, идеальной для того, чтобы настроить партийные напитки.
contemporary fitted appliances and a granite counter top ideal for setting down party drinks.

является частью кроличьей норы, или декоративный рисунок на столешнице, созданный жуками- короедами,
a decorative pattern created by bark beetles on the table; there were many other strange

Столешницы, подоконники, ступени,
Countertops, windowsills, steps,

Полностью оборудована гранитной столешницей, раковиной и скрытым электрическим водонагревателем.
Fully equipped with granite sink top and concealed electric instant water heater.

Столешница, углы, двери,
Top, sides, doors,

Не ставьте столешницы рядом с радиаторами и не кладите их на холодный пол.
Do not place the worktop close to a hot radiator or on a cold floor.

Верстачная доска( столешница) сделана из березы, подверстачье- из сосны.
The top is made from birch, the bottom is made from pine.

Установка прибора под столешницу- рис. 1.
Appliance under the worktop- Fig. 1.

Зазор между столешницей и прибором необходимо закрыть дополнительной планкой.
The gap between the worktop and the appliance must not be.

Столешницы для встраиваемых моек и варочных панелей.
Worktop for built-in sinks and cook-plates.

Столешница из мрамора, инкрустациями из различных эссенций.
Marble top, inlays in different species.

Съемник под столешницу с вставкой из ткани.
A drawer under the top with fabric insert.

Стол; основание из ореха, столешница шпон из капа ореха на дольки концентрических.
A table, walnut base, walnut veneered top with concentric slices.

Имеет выдвижной ящик под столешницу и план/ подставка наклонная с вставкой из кожи.
A drawer under the top and sloping top with leather insert.

Зазор между столешницей и прибором не должен быть закрыт дополнительной планкой.
The gap between the worktop and the appliance must not be closed using additional battens.

Разных форм столешницы, варианты размеров.
Different top shapes available in different sizes.