СТРАНИЦАМ - перевод на Английском

• pages
• websites
• page

Примеры использования Страницам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предисловия| По страницам книги| Спонсоры|
Introduction| Through the pages| Sponsors|

Внутреннее убранство посвящено страницам истории становления города Николаева.
The interior of the pages devoted to the history of the formation of the city of Nikolaev.

Для безопасности можно ограничить доступ к своим страницам в социальных сетях доверенным кругом лиц.
For security, you can restrict access to the pages on social networks.

Преобразование текста в речь добавляется ко всем страницам документа.
The Text-to-speech is added to all the pages of the document.

Мы желаем вам приятной дальнейшей навигации по страницам нашего сайта.
We wish you surf well by the pages of our site.

Вы, в качестве своего игрового героя, будете путешествовать по страницам книги.
You as your playing hero will be travelling on the pages on the book.

удачной вам дальнейшей навигации по страницам нашего сайта.
let us wish you surf well by the pages of our site.

Используйте стрелки на экране для перехода по страницам альбома.
Use the onscreen arrows to move among the pages of the album.

Тот день мы намертво приколотили свои имена к страницам истории.
We have nailed our names in the pages of history enough for today.

Если Вы обращаетесь к нашим страницам через прокси- сервер.
If you are accessing our web-pages via a proxy.

Эти параметры будут применены ко всем последующим страницам, добавляемым в проект.
Such options are applied to all subsequent drawings added to the project.

Перейти к другим страницам.
Links to other sites.

В сборнике: Научный поиск по страницам докторских диссертаций сборник.
In: Scientific Research Through the Pages of Doctoral Theses(coll.), vol.

Большое внимание было уделено страницам серий продукции компании.
Much attention was paid to the pages of the product series.

PIPA( ProtectIPAct) ограничит доступ к страницам, публикующим нелицензированные, неразрешенные материалы, что автоматически подразумевает блокирование Wiki- сайтов, где изменить контент может любой пользователь в любое время.
PIPA(Protect IP Act) is going to limit access to the websites publishing unlicensed materials which automatically means the blockage of Wiki sites whose content is subject to editing by any member any time.

Ii Увеличение числа обращений к страницам веб- сайта Организации Объединенных Наций,
Ii Increased number of page views of the United Nations website,

Предпочтения: эти cookies позволяют нашим страницам запоминать информацию о модификации
Preferences: These cookies allow our websites to store information that modify the behavior

отвечающих за навигацию по страницам веб- сайтов,
responsible for page navigation, downloading

Кроме того, по вышеназванным причинам мы не несем ответственности за защиту персональных данных при обращении к таким страницам.
Furthermore, for the afore mentioned reason, we cannot assume any liability for the protection of personal data when accessing such websites.

Присоединяйтесь к нашем страницам Facebook и Twitter, следите за нами на канале YouTubе, читайте отзывы наших дайверов на.
Join Reef Oasis Dive Club Facebook Page, follow us on Twitter, watch Reef Oasis on YouTube Channel, read reviews from our divers on.