СТРАНИЧКА - перевод на Английском

• page
• website
• site

Примеры использования Страничка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Может это быть страничка с видео, ссылка к фильму на Ютуб, страничка с продуктами.">
This can be a page with a video and a link to the video on YouTube,

На сайте ИКАО для каждой страны открыта страничка, где указывается степень выполнения страной норм, принятых ИКАО, по 8 показателям.
On the ICAO website, a page is opened for each country, which indicates the extent on eight indicators, to which a country adopted ICAO standards.

по числу цветов спектра) есть страничка в фейсбуке, а у некоторых- особо общительных- и в других соцсетях.
has a page on Facebook, and some of them- the most sociable- in other social networks.

записи разговоров, страничка из твоего дневника, где ты рисовал рамочку из сердечек вокруг моего имени.
phone records, the page in your diary where you drew little hearts around my name.

тогда могут появится ошибки в отображении страничек, страничка может работать на корректно
it can lead to issues with web site display, web site can start malfunctioning

В ближайшее время на сайте Финансовой академии при Правительстве РФ появится страничка фонда, где будут представлены стратегия развития,
In the near future, the Web site of the Financial Academy under the Government of the Russian Federation will feature a page for the endowment describing its development strategy, detailed projections,

В ответ на многочисленные обращения делегаций с просьбами об обновлении информации на электронной страничке Первого комитета хочу сообщить, что эта страничка была обновлена и теперь содержит также
Following up requests from many delegations regarding the updating of the First Committee website, I would like to inform delegations that the website has been updated with information on the Bureau members

Страничка будет содержать избранные тексты
The site will include selected portions of text

Страничка будет содержать избранные тексты
The site will include selected portions of text

На этой страничке игры Масяня онлайн бесплатно предлагаются всем желающим.
On this page Masyanya games online free offered to all.

Мы настроим страничку для вашего события.
We will set up the page for your event.

Они показали его страничку на ее сайте.
They showed me his profile on her website.

Зацени страничку 105.
Check out page 105.

На своей страничке ты написала, что тебе нравятся черепашки.
You said on your profile that you liked turtles.

Я зашел на их страничку, и там повсюду постеры с нашей девочкой!
I went on the website, they got Blisster's pictures all over!

Производится фиксация работы на личной страничке пациента в его электронной карте.
The work is recorded on the patient's personal page in his electronic map.

Примеры этому приведены на страничке Маккая 3.
There are examples of this on Mackay's website 3.

Я решила сделать перерыв и взглянуть на ее страничку в интернете, где она делилась фото.
I decided to take a break and look at her photo-share site.

Ты залогинился на мою страничку?
Are you logged on to my profile?

На страничке блога Общества культурного наследия.
This is on the Heritage Society blog page.