СТРАТЕГИЧЕСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ - перевод на Английском

• strategic management
• strategically manage
• strategic administration
• strategic direction

Примеры использования Стратегическое управление на Русском языке и их переводы на Английский язык

ДТЭК- компания, осуществляющая стратегическое управление топливно-энергетическими активами Группы СКМ.
DTEK is a company responsible for strategic management of fuel and energy assets of SCM Group.

Магистерская программа« Стратегическое управление логистикой»- инновационный проект.
The Strategic Management in Logistics Master's programme is an innovative project.

Руководитель САЕ осуществляет стратегическое управление ходом реализации« дорожной карты» САЕ.
StrAU's Leader carries out the strategic management of the StrAU Road Map's implementation.

Создание структур, ответственных за стратегическое управление и разработку приоритетов.
Structures for policy management and prioritization.

Сотрудник на этой должности будет отвечать за стратегическое управление закупочной деятельностью Организации Объединенных Наций.
The Director will be responsible for the strategic management of United Nations procurement operations.

Стратегическое управление добровольчеством и его поддержка на политическом уровне,
At the political level, strategically manage and support volunteering

Совместными усилиями мы должны обеспечивать стратегическое управление этой Организацией с такой же приверженностью, какую мы демонстрируем при достижении наших совместных политических интересов.
Together we must strategically manage this Organization with no less commitment than we bring to the pursuit of our shared political interests.

повышается ее эффективность и осуществляется стратегическое управление ресурсами.
improved and resources strategically managed.

Направлениями деятельности Холдинга ПОРТИНВЕСТ являются: стратегическое управление транспортными активами;
PORTINVEST Holding is primarily responsible for strategic management of transportation assets of SCM

Стратегическое общеорганизационное планирование: стратегическое управление, планирование по программам, составление
FIN Strategic enterprise planning ERP Strategy management, programme planning,

В настоящее время Екатерина отвечает за стратегическое управление бизнес- единицей, руководит штатом более 1000 сотрудников.
Currently Ekaterina is responsible for the strategic management of business unit with a staff of over 1,000 employees.

Хотя работа еще продолжается, данная инициатива потенциально может в существенной мере улучшить стратегическое управление Организацией Объединенных Наций,
While still a work in progress, that initiative had the potential to significantly improve the strategic management of the United Nations,

К двум ключевым функциям Управления по решению общеорганизационных проблемам относятся стратегическое управление, включая создание бюро управления проектами,
The two key functions created within the Office to address Organization-wide issues are strategic management, which includes the establishment of a project management office,

В ходе тематических оценок выносятся общие заключения, которые служат вкладом в стратегическое управление и способствуют активизации освоения организационного опыта и внедрению новых идей в подразделениях всех уровней.
Thematic evaluations draw general lessons as an input into strategic management and in order to drive organizational learning and innovation at all levels of the Organization.

Когда инновационные компании становятся зрелыми, стратегическое управление их интеллектуальной собственностью бывает также сопряжено с оформлением лицензий
As innovative companies mature, the strategic management of their intellectual property also involves licensing, as well as buying

Генеральный секретарь несет общую ответственность за стратегическое управление программой работы и бюджетом Совета Европы
The Secretary General has the overall responsibility for the strategic management of the Council of Europe's work programme

Начальник Группы по соблюдению технических норм отвечает за стратегическое управление и контроль за деятельностью Группы в составе 27 сотрудников по вопросам соблюдения технических норм.
The Chief of the Technical Compliance Unit is responsible for the strategic management and supervision of the Unit, comprising 27 Technical Compliance Officers.

Доказано, что стратегическое управление в современных условиях выполняет ряд важных функций в процессе управления предприятием( организацией).
It has been proven that the strategic management in today's context provides a number of important functions in the management of enterprise(organization).

Обеспечивать стратегическое управление и техническую поддержку в рамках деятельности, направленной на достижение
To provide strategic leadership and technical support for action towards the goals of Phase VII(2019-2024)

Стратегическое управление социально-экономическими системами разного масштаба особенно актуально в настоящее время,
The strategic management of social and economic systems of different scales is especially actual nowadays,