Примеры использования Стратосферу на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Перегрев стратосферы разрушит остатки озонового слоя.
Не только орудие убийства в стратосфере, но и тела тоже.
Сеть для обнаружения изменения стратосферы НДСС.
Network for the Detection of Stratospheric Change NDSC.Проблема: озоновый слой в стратосфере является важнейшим компонентом атмосферы Земли.
Issue: The ozone layer in the stratosphere is an essential component of the Earth's atmosphere.Сокращения уровня брома в стратосфере пока не зарегистрировано.
A decrease in stratospheric bromine has not yet been identified.Концентрация потенциального хлора в стратосфере перестала расти примерно с 1998 года.
The concentration of potential chlorine in the stratosphere stopped increasing around about 1998.На своей национальной территории он ведет наблюдение за озоновым слоем в стратосфере южного полушария.
Within its national territory, it monitored stratospheric ozone in the Southern Cone.Над стратосферой куча Марий летает в темноте собираясь в форму.
Over the stratosphere, a lot of Marias are drifting in the darkness gathering with one shape.Когда входишь в отель- казино Стратосфера глаза не вольно округляются от убранства и декора.
When you enter the hotel-casino stratosphere eyes involuntarily rounded from of decor.Лишнюю теплоту нужно удалять из стратосферы в космос, чтобы остановить потепление климата.
Excess heat must be removed from the stratosphere into space to stop global warming.Всего потребуется вывести дополнительно из стратосферы в космос тепловой поток плотностью.
Additional heat flow density, that will be required to withdraw from the stratosphere into space.В тропосфере находится приблизительно 80% воздушной массы, а в стратосфере- приблизительно 20.
Approximately 80% of air mass exists in the troposphere and approximately 20% in the stratosphere.В-третьих, изменения в составе тропосферы и нижней стратосферы приводят к изменению климата.
Third, changes in the composition of the troposphere and lower stratosphere cause climate change.Мне нужно встретиться с тобой на стратосфере.
I need you to meet me at the Stratosphere.Оценка взаимодействия между тропосферой и стратосферой;
Assessment of the interaction between the troposphere and the stratosphere.летать и не достигают стратосферы.
do reach the stratosphere.Но почему она не встречается с нами в стратосфере, как обычно?
But why didn't she want to meet up in the Stratosphere, as usual?Потому что в стратосфере Невозможно услышать.
Cause in the stratosphere, how could he lend an ear♪.Ты достигла стратосферы.
You hit the stratosphere.Цель- стратосфера.
Destination: stratosphere.
