СТРОИТЕЛЬНЫМИ МАТЕРИАЛАМИ - перевод на Английском

• construction materials
• building materials
• construction material

Примеры использования Строительными материалами на Русском языке и их переводы на Английский язык

нагруженное строительными материалами.
loaded with construction material.

медикаментами, строительными материалами и топливной древесиной.
medicines, construction materials and fuel wood.

ограждения из металла могут прекрасно сочетаться со многими популярными строительными материалами.
fences of metal can perfectly be combined with many popular building materials.

некоторые из них занимались торговлей химическими товарами, строительными материалами, транспортными средствами,
traded in consumer items, while some dealt in chemicals, construction materials, vehicles, vehicle parts

На практике считается, что перевозка освобождается от действия правил, если газовые баллоны перевозятся не отдельно, а вместе с другими материалами например, строительными материалами или частями металлических конструкций.
In practice, the carriage is considered as exempted if the gas receptacles are transported together with other materials(say construction material or pieces of metallic structure) but not when transported alone.

построил состояние на торговле строительными материалами.
gained a fortune by trading building materials.

ведение традиционной хозяйственной деятельности, они обеспечиваются горюче-смазочными и строительными материалами, оборудованием, рыболовными снастями.
support traditional economic activities, and are provided with heating fuel, construction materials, equipment, and fishing gear.

Бетон и железобетон считаются самыми популярными и надежными строительными материалами нашего времени.
Concrete and reinforced concrete are considered to be the most popular and reliable building materials of our time.

произведенную на заводе, можно купить в местах торговли строительными материалами по всей территории Латвии.
window hardware can be purchased in places trading construction materials all over Baltic countries.

каменными плитами( из белого камня или песчаника) и строительными материалами битый кирпич, мелкодробленый туф.
stone slabs(white stone or sandstone) and building materials crushed brick and fine tuff.

автомобильными деталями, строительными материалами, электрическим оборудованием,
automotive components, construction materials, electronic equipment,

К беспокойству многих абхазцев- природу рассматривают, как уникальный объект продажи страны- в некоторых местах реку стали копать, чтобы обеспечить Сочи гравием и другими строительными материалами.
To the dismay of many Abkhazians- nature is viewed as the country's unique selling point- the river has been partially excavated to supply Sochi with gravel and building materials.

В 1948 году сфера работы Группы была расширена: ей было поручено решение проблем, связанных со строительными материалами, и оказание централизованных статистических услуг для поиска имеющихся источников снабжения.
In 1948, the Panel's scope of work expanded to deal with problems related to construction materials and the provision of a centralized statistical service for locating available materials..

Стимулировать предложение услуг, разработку методов решения жилищной проблемы и обеспечение качественными и недорогостоящими строительными материалами.
Encourage the supply of housing-related services, housing options and building materials that are of good quality and reasonably priced.

специализируется на торговле строительными материалами.
specialized in the sale of construction materials.

торговавшую строительными материалами.
he created a building materials company.

В рамках своей годовой программы УВКБ начало осуществление ряда проектов снабжения топливом и альтернативными строительными материалами, а также восстановления окружающей среды.
As part of its Annual Programme, a number of projects have been undertaken by UNHCR to address energy supply, alternative building material supply and environmental rehabilitation.

топливом, строительными материалами и электроникой.
fuel, building materials and electronic goods, arrive regularly at Somali seaports.

топливом, строительными материалами и питьевой водой,
fuel, building materials, and water for humans

В обоснование претензии относительно потерь, связанных со" строительными материалами на складе"," Чжэцзян" представила ксерокопии фотографий объекта
With respect to the claim for losses relating to"engineering materials in storage", Zhejiang submitted photocopies of photographs of the site