СТРОИТЕЛЬНЫХ КОМПАНИЙ - перевод на Английском

• construction companies
• building companies
• construction firms
• construction company
• engineering firms

Примеры использования Строительных компаний на Русском языке и их переводы на Английский язык

Одна из крупнейших украинских строительных компаний получила подряд на несколько объектов аэродромного комплекса Дашогуза.
One of the largest Ukrainian construction companies received a contract for several properties of the airfield complex in Dashoguz.

Следует увеличивать потенциал местных консультантов и строительных компаний в целях содействия тому, чтобы они участвовали в природоохранных проектах
The capacity of local consultants and building companies should be increased to help them to participate in environmental projects

Например, инженеры и сотрудники строительных компаний могут иметь разные представления о рисках,
For example, engineers and construction firms would have different notions of risk,

В настоящее время LEC является одной из ведущих строительных компаний Балтии, занимающей твердую позицию на рынке в области строительства,
Today LEC is among leading construction companies in Baltics with well-established market positions in construction, energy

в том числе финансовых и строительных компаний, а также тщательный контроль их деятельности.
of private sector activities, including financial and building companies, is required.

Субподрядные работы открыли для малых и средних строительных компаний из развивающихся стран и стран с переходной экономикой дорогу к международному рынку8.
Subcontracting has proved to be an entry point to the international market for small and medium-sized construction firms from developing countries and also transition economies.

Большинство строительных компаний, работающих во всех сегментах жилищного строительства, экономят на рабочей силе,
Most construction companies which work in all segments of housing construction economize on their workforce,

каталог строительных компаний, карточка объекта,
a realtor's catalog, a building companies catalog, an object card,

Половина руководителей строительных компаний( 54%)
Half of the construction company heads(54%) stated that prices for the construction

Для инженеров, представителей строительных компаний и других специалистов были организованы дополнительные мероприятия по наращиванию потенциала UNDP, 2016.
Further capacity-building activities were organised for engineers, construction companies, and other specialists UNDP, 2016.

каталог строительных компаний.
a realtor's catalog, a building companies catalog.

Сегодня просто нет консультантов или строительных компаний, которые не знают о трубах ИНТЕРПАЙП
Today there is no consultant or construction company, which does not know

архитекторов, строительных компаний.
architects and building companies.

Сейчас она работает в административном отделе одной из строительных компаний, которые возводят здания для Игр.
She now works in the administration department of one of the construction companies building the Games.

он включает в себя более 40 финских строительных компаний.
it includes more than 40 Finnish construction companies.

НСИ разработал новый план, в рамках которого анализируется ряд гостиниц и строительных компаний, с целью подготовки наиболее пригодного вопросника для этих секторов экономики.
INE has developed a new plan which analyses some hotels and building companies in order to find the best suitable questionnaire for these economic sectors.

стала одной из первых частных строительных компаний Киева.
became one of the first private construction companies in Kyiv.

инженеров, строительных компаний и пользователей.
engineers, building companies and users.

Мы защищали интересы строительных компаний Per Aarsleff( Дания)
We acted for construction companies Per Aarsleff(Denmark) and Merko Ehitus(Estonia)

У нас есть много рекламных цен для работников строительных компаний, которые выполняют заказы в Варшаве
We have many promotional prices for employees of construction companies who perform orders in Warsaw